Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Proclamar desde o amanhecer o teu amor leal e durante a noite a tua fidelidade,

A Bíblia Sagrada

para de manhã anunciar a tua benignidade e, todas as noites, a tua fidelidade,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

anunciar de manhã a tua benignidade, e à noite a tua fidelidade,

New American Standard Bible

To declare Your lovingkindness in the morning And Your faithfulness by night,

Referências Cruzadas

Jó 35:10

Mas não há quem rogue: ‘Onde está Deus, o meu Criador, que durante as noites faz surgirem cânticos,

Salmos 42:8

Contudo, durante o dia o SENHOR me concede a sua misericórdia, e à noite comigo está sua canção de louvor. É a minha oração ao Deus da minha vida.

Salmos 71:15

Minha boca narrará tua justiça e, em todos os dias da minha existência, os teus incontáveis atos de salvação!

Salmos 77:2

No dia da minha angústia, procuro o Senhor; de noite, não me canso de erguer a mão. Minha alma recusa ser consolada.

Salmos 89:1-2

Obra poética do ezraíta Etã. Para sempre cantarei sobre o inesgotável amor leal do Eterno; minha boca proclamará a tua fidelidade a todas as gerações!

Salmos 145:2

Todos os dias te bendirei e louvarei o teu Nome para todo o sempre:

Isaías 63:7

Agora, pois, hei de proclamar a bondade de Yahweh; falarei dos seus portentosos feitos, e darei louvores por tudo o que o SENHOR fez por nós; sim, de quanto bem ele proporcionou à nação de Israel, de acordo com o seu amor misericordioso e a grandeza da sua compaixão e bondade.

Lamentações 3:22-23

A bondade do SENHOR é a razão de não sermos consumidos, porque as suas misericórdias não têm fim;

João 1:17

Porquanto a Lei foi dada por intermédio de Moisés; mas a graça e a verdade vieram através de Jesus Cristo.

Atos 16:25

Por volta da meia-noite, Paulo e Silas estavam orando e entoando hinos de louvor a Deus, enquanto os demais presos os ouviam.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org