Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
então a concupiscência, havendo concebido, dá à luz o pecado; e o pecado, sendo consumado, gera a morte.
A Bíblia Sagrada
Depois, havendo a concupiscência concebido, dá à luz o pecado; e o pecado, sendo consumado, gera a morte.
Bíblia King James Atualizada Português
Em seguida, esse desejo, tendo concebido, faz nascer o pecado, e o pecado, após ter se consumado, gera a morte. Deus nos gerou para abençoar
New American Standard Bible
Then when lust has conceived, it gives birth to sin; and when sin is accomplished, it brings forth death.
Referências Cruzadas
Jó 15:35
Concebem a malícia, e dão à luz a iniqüidade, e o seu coração prepara enganos.
Salmos 7:14
Eis que o mau está com dores de perversidade; concedeu a malvadez, e dará à luz a falsidade.
Isaías 59:4
Ninguém há que invoque a justiça com retidão, nem há quem pleiteie com verdade; confiam na vaidade, e falam mentiras; concebem o mal, e dão à luz a iniqüidade.
Gênesis 2:17
mas da árvore do conhecimento do bem e do mal, dessa não comerás; porque no dia em que dela comeres, certamente morrerás.
Gênesis 3:6
Então, vendo a mulher que aquela árvore era boa para se comer, e agradável aos olhos, e árvore desejável para dar entendimento, tomou do seu fruto, comeu, e deu a seu marido, e ele também comeu.
Gênesis 3:17-19
E ao homem disse: Porquanto deste ouvidos à voz de tua mulher, e comeste da árvore de que te ordenei dizendo: Não comerás dela; maldita é a terra por tua causa; em fadiga comerás dela todos os dias da tua vida.
Gênesis 4:5-8
mas para Caim e para a sua oferta não atentou. Pelo que irou-se Caim fortemente, e descaiu-lhe o semblante.
Salmos 9:17
Os ímpios irão para o Seol, sim, todas as nações que se esquecem de Deus.
Miqueias 2:1-3
Ai daqueles que nas suas camas maquinam a iniqüidade e planejam o mal! quando raia o dia, põem-no por obra, pois está no poder da sua mão.
Mateus 26:14
Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os principais sacerdotes,
Mateus 26:48-59
Ora, o que o traía lhes havia dado um sinal, dizendo: Aquele que eu beijar, esse é: prendei-o.
Atos 5:1-3
Mas um certo homem chamado Ananias, com Safira, sua mulher, vendeu uma propriedade,
Romanos 5:12-21
Portanto, assim como por um só homem entrou o pecado no mundo, e pelo pecado a morte, assim também a morte passou a todos os homens, porquanto todos pecaram.
Romanos 6:21-23
E que fruto tínheis então das coisas de que agora vos envergonhais? pois o fim delas é a morte.
Apocalipse 20:14-15
E a morte e o hades foram lançados no lago de fogo. Esta é a segunda morte, o lago de fogo.