Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Vês que a fé cooperou com as suas obras, e que pelas obras a fé foi aperfeiçoada;
A Bíblia Sagrada
Bem vês que a fé cooperou com as suas obras, e que pelas obras a fé foi aperfeiçoada.
Bíblia King James Atualizada Português
Vês dessa forma que tanto a fé como as obras estavam agindo juntas, e a fé foi aperfeiçoada pelas obras.
New American Standard Bible
You see that faith was working with his works, and as a result of the works, faith was perfected;
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Tessalonicenses 1:3
lembrando-nos sem cessar da vossa obra de fé, do vosso trabalho de amor e da vossa firmeza de esperança em nosso Senhor Jesus Cristo, diante de nosso Deus e Pai,
Gálatas 5:6
Porque em Cristo Jesus nem a circuncisão nem a incircuncisão vale coisa alguma; mas sim a fé que opera pelo amor.
Hebreus 11:17-19
Pela fé Abraão, sendo provado, ofereceu Isaque; sim, ia oferecendo o seu unigênito aquele que recebera as promessas,
Tiago 2:18
Mas dirá alguém: Tu tens fé, e eu tenho obras; mostra-me a tua fé sem as obras, e eu te mostrarei a minha fé pelas minhas obras.
1 João 2:5
mas qualquer que guarda a sua palavra, nele realmente se tem aperfeiçoado o amor de Deus. E nisto sabemos que estamos nele;
1 João 4:17-18
Nisto é aperfeiçoado em nós o amor, para que no dia do juízo tenhamos confiança; porque, qual ele é, somos também nós neste mundo.