Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Na primeira carruagem estavam atrelados cavalos vermelhos, e à segunda, cavalos pretos;
A Bíblia Sagrada
No primeiro carro, eram os cavalos vermelhos, e, no segundo carro, cavalos pretos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
No primeiro carro eram cavalos vermelhos, no segundo carro cavalos pretos,
New American Standard Bible
With the first chariot were red horses, with the second chariot black horses,
Referências Cruzadas
Zacarias 1:8
Durante a noite tive uma visão: surgiu na minha frente um anjo montado num cavalo vermelho. Ele estava parado entre as moitas num grande vale. E, atrás dele estavam montados outros anjos, e seus cavalos eram vermelhos, marrons e brancos.
Zacarias 6:6
A carruagem puxada pelos cavalos pretos vai em direção às terras do Norte, a que tem cavalos brancos parte em seguida na direção Oeste, para o Ocidente; e a que tem cavalos baios, ruma para a terra do Sul.”
Apocalipse 6:2-6
Olhei, e diante de mim estava um cavalo branco, e seu cavaleiro empunhava um arco, e foi-lhe outorgada uma coroa; e ele cavalgava altaneiramente, como vencedor, determinado a vencer. O segundo selo
Apocalipse 12:3
De repente, apareceu um outro sinal no céu: um poderoso Dragão vermelho com sete cabeças e dez chifres, possuindo sobre as cabeças sete coroas.
Apocalipse 17:3
Em seguida, o anjo conduziu-me em Espírito para um deserto. Ali observei uma mulher montada na Besta vermelho-escarlate, que estava coberta de nomes blasfemos e possuía sete cabeças e dez chifres.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
1 Uma vez mais levantei o olhar e avistei quatro carruagens de saíam dentre dois montes, e esses montes eram montes de bronze. 2 Na primeira carruagem estavam atrelados cavalos vermelhos, e à segunda, cavalos pretos; 3 na terceira, cavalos brancos, e à quarta carruagem, cavalos malhados; e todos eram muito fortes.