Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e o guardareis até o décimo quarto dia deste mês; e toda a assembléia da congregação de Israel o matará à tardinha:
A Bíblia Sagrada
e o guardareis até ao décimo quarto dia deste mês, e todo o ajuntamento da congregação de Israel o sacrificará à tarde.
Bíblia King James Atualizada Português
e o guardareis até o dia quatorze deste mês; e toda a assembleia da congregação de Israel o degolará à tarde.
New American Standard Bible
'You shall keep it until the fourteenth day of the same month, then the whole assembly of the congregation of Israel is to kill it at twilight.
Referências Cruzadas
Levítico 23:5
No mês primeiro, aos catorze do mês, à tardinha, é a páscoa do Senhor.
Êxodo 16:12
Tenho ouvido as murmurações dos filhos de Israel; dize-lhes: ë tardinha comereis carne, e pela manhã vos fartareis de pão; e sabereis que eu sou o Senhor vosso Deus.
Números 28:16
No primeiro mês, aos catorze dias do mês, é a páscoa do Senhor.
Números 9:11
No segundo mês, no dia: catorze, à tardinha, a celebrarão; comê-la-ão com pães ázimos e ervas amargas.
Êxodo 12:18
No primeiro mês, aos catorze dias do mês, à tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês à tarde.
Números 9:1-3
Também falou o Senhor a Moisés no deserto de Sinai, no primeiro mês do segundo ano depois que saíram da terra do Egito, dizendo:
Números 28:18
No primeiro dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis;
Deuteronômio 16:1-6
Guarda o mês de abibe, e celebra a páscoa ao Senhor teu Deus; porque no mes de abibe, de noite, o Senhor teu Deus tirou-te do Egito.
2 Crônicas 30:15-18
Então imolaram a páscoa no décimo quarto dia do segundo mês; e os sacerdotes e levitas, envergonhados, santificaram-se e trouxeram holocaustos à casa do Senhor.
Isaías 53:6
Todos nós andávamos desgarrados como ovelhas, cada um se desviava pelo seu caminho; mas o Senhor fez cair sobre ele a iniqüidade de todos nós.
Ezequiel 45:21
No primeiro mês, no dia catorze de mês, tereis a páscoa, uma festa de sete dias; pão ázimo se comerá.
Mateus 27:20
Mas os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram as multidões a que pedissem Barrabás e fizessem morrer Jesus.
Mateus 27:25
E todo o povo respondeu: O seu sangue caia sobre nós e sobre nossos filhos.
Mateus 27:46-50
Cerca da hora nona, bradou Jesus em alta voz, dizendo: Eli, Eli, lamá sabactani; isto é, Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?
Marcos 15:1
Logo de manhã tiveram conselho os principais sacerdotes com os anciãos, os escribas e todo o sinédrio; e maniatando a Jesus, o levaram e o entregaram a Pilatos.
Marcos 15:8
E a multidão subiu e começou a pedir o que lhe costumava fazer.
Marcos 15:11
Mas os principais sacerdotes incitaram a multidão a pedir que lhes soltasse antes a Barrabás.
Marcos 15:25
E era a hora terceira quando o crucificaram.
Marcos 15:33-34
E, chegada a hora sexta, houve trevas sobre a terra, até a hora nona.
Lucas 23:1
E levantando-se toda a multidão deles, conduziram Jesus a Pilatos.
Lucas 23:18
Mas todos clamaram à uma, dizendo: Fora com este, e solta-nos Barrabás!
Atos 2:23
a este, que foi entregue pelo determinado conselho e presciência de Deus, vós matastes, crucificando-o pelas mãos de iníquos;
Atos 3:14
Mas vós negastes o Santo e Justo, e pedistes que se vos desse um homicida;
Atos 4:27
Porque verdadeiramente se ajuntaram, nesta cidade, contra o teu santo Servo Jesus, ao qual ungiste, não só Herodes, mas também Pôncio Pilatos com os gentios e os povos de Israel;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
5 O cordeiro, ou cabrito, será sem defeito, macho de um ano, o qual tomareis das ovelhas ou das cabras, 6 e o guardareis até o décimo quarto dia deste mês; e toda a assembléia da congregação de Israel o matará à tardinha: 7 Tomarão do sangue, e pô-lo-ão em ambos os umbrais e na verga da porta, nas casas em que o comerem.