Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e o enchi do espírito de Deus, no tocante à sabedoria, ao entendimento, à ciência e a todo ofício,

A Bíblia Sagrada

e o enchi do Espírito de Deus, de sabedoria, e de entendimento, e de ciência em todo artifício,

Bíblia King James Atualizada Português

Eu fiz que ficasse pleno do Espírito de Deus em sabedoria, entendimento e capacidade artística,

New American Standard Bible

"I have filled him with the Spirit of God in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all kinds of craftsmanship,

Referências Cruzadas

Êxodo 35:31

e o encheu do espírito de Deus, no tocante à sabedoria, ao entendimento, à ciência e a todo ofício,

1 Reis 7:14

Era ele filho de uma viúva, da tribo de Naftali, e fora seu pai um homem de Tiro, que trabalhava em bronze; ele era cheio de sabedoria, de entendimento e de ciência para fazer toda sorte de obras de bronze. Este veio ter com o rei Salomão, e executou todas as suas obras.

1 Reis 3:9

Dá, pois, a teu servo um coração entendido para julgar o teu povo, para que prudentemente discirna entre o bem e o mal; porque, quem poderia julgar a este teu tão grande povo?

Isaías 28:6

e por espírito de juízo para o que se assenta a julgar, e por fortaleza para os que fazem recuar a peleja até a porta.

Isaías 28:26

Pois o seu Deus o instrui devidamente e o ensina.

1 Coríntios 12:4-11

Ora, há diversidade de dons, mas o Espírito é o mesmo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org