Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ainda reténs o meu povo e não queres deixá-lo partir?
A Bíblia Sagrada
Tu ainda te levantas contra o meu povo, para não os deixar ir?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tu ainda te exaltas contra o meu povo, não o deixando ir?
New American Standard Bible
"Still you exalt yourself against My people by not letting them go.
Referências Cruzadas
Jó 9:4
Ora, Deus é verdadeiramente sábio de coração e poderoso em forças; quem já debateu com ele e ficou em paz?
Jó 15:25-26
Porquanto estendeu a mão contra Deus e foi arrogante para com Shaddai, o Todo-Poderoso;
Jó 40:9
Tens um braço tão forte quanto o de Deus, e tua voz pode trovejar como a dele?
Isaías 10:15
Por acaso se exalta o machado contra aquele que o empunha? Porventura se vangloria a serra contra aquele que a maneja? Como se o bastão pudesse manejar aquele que o empunha e usa, como se uma vara pudesse erguer algo muito maior, que não é semelhante a si.
Isaías 26:11
Erguida está a tua mão, ó Yahweh, mas eles não a conseguem contemplar! Que vejam, pois, o teu zelo para com o teu povo e sejam humilhados; que o fogo destinado aos teus adversários os consuma.
Isaías 37:23-24
De quem zombaste, a quem afrontaste e contra quem blasfemaste? Contra quem levantaste a voz e ergueste os teus olhos arrogantes? Ora, contra o Santíssimo de Israel!
Isaías 37:29
E, por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância chegou aos meus ouvidos, atarei meu anzol no teu nariz e o meu freio à tua boca, e te forçarei a voltar pelo caminho por onde vieste.
Isaías 45:9
Ai daquele que peleja contra o seu Criador, daquele que não passa de um mísero caco entre os muitos cacos espalhados pelo chão. Porventura o barro pode reclamar ao oleiro: ‘Que é isto que estás modelando?’ Será que a obra que fazes pode protestar: ‘Tens experiência? Mostra as tuas mãos!’
Atos 12:23
Mas, considerando que Herodes não ofereceu glória a Deus, no mesmo instante um anjo do Senhor o feriu, e ele morreu comido de vermes.
1 Coríntios 10:22
Ou desejamos provocar os ciúmes do Senhor? Porventura somos mais fortes do que Ele? Os limites da liberdade cristã
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
16 No entanto, foi precisamente por isso que te conservei em pé, para fazer-te ver o meu poder e para que o meu Nome seja proclamado no mundo inteiro. 17 Ainda reténs o meu povo e não queres deixá-lo partir? 18 Eis que amanhã, a esta mesma hora, farei cair pesada chuva de pedras como nunca se viu no Egito, desde o dia em que foi fundado até hoje.