Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He that bringeth up an evil report upon the generation of his father and mother, is not worthy to be commended.
New American Standard Bible
And does not bless his mother.
King James Version
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Holman Bible
and does not bless its mother.
International Standard Version
Some people curse their fathers and won't bless their mothers.
A Conservative Version
There is a generation who curses their father, and does not bless their mother.
American Standard Version
There is a generation that curse their father, And bless not their mother.
Amplified
There is a generation (class of people) that curses its father
And does not bless its mother.
Bible in Basic English
There is a generation who put a curse on their father, and do not give a blessing to their mother.
Darby Translation
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother;
Julia Smith Translation
A generation will curse its father, and will not bless its mother.
King James 2000
There is a generation that curses their father, and does not bless their mother.
Lexham Expanded Bible
[There is] a generation [that] will curse its father, and its mother it will not bless.
Modern King James verseion
There is a generation that curses their father, and does not bless their mother.
NET Bible
There is a generation who curse their fathers and do not bless their mothers.
New Heart English Bible
There is a generation that curses their father, and doesn't bless their mother.
The Emphasized Bible
A generation! Its father, it revileth, and, its mother, it doth not bless.
Webster
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
World English Bible
There is a generation that curses their father, and doesn't bless their mother.
Youngs Literal Translation
A generation is, that lightly esteemeth their father, And their mother doth not bless.
Themes
Children » Dishonouring parents » By cursing their father
wicked Children » With regard to parents » Curse them
Home » Dishonouring parents, different ways of » By cursing their father
Parents » Dishonouring parents, different ways of » By cursing their father
Topics
Interlinear
Qalal
'ab
References
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in Proverbs 30:11
Verse Info
Context Readings
Four Kinds Of People
10 Accuse not a servant unto his master, lest he speak evil of thee also, and thou be hurt. 11 He that bringeth up an evil report upon the generation of his father and mother, is not worthy to be commended. 12 The generation that think themselves clean, shall not be cleansed from their filthiness.
Cross References
Proverbs 20:20
Whoso curseth his father and mother, his light shall be put out in the midst of darkness.
Proverbs 30:17
Whoso laugheth his father to scorn, and setteth his mother's commandment at naught; the ravens pick out his eyes in the valley, and devoured be he of the young Eagles.
Exodus 21:17
And he that curseth his father or mother, shall be put to death for it.
Leviticus 20:9
"'Whosoever curseth his father or mother, shall die for it, his blood on his head, because he hath cursed his father or mother.
Deuteronomy 21:20-21
and say unto the elders of the city, 'This, our son, is stubborn and disobedient and will not hearken unto our voice; he is a rioter and a drunkard.'
Deuteronomy 27:16
"'Cursed be he that curseth his father or his mother.' And all the people shall say, 'Amen.'
Proverbs 30:12-14
The generation that think themselves clean, shall not be cleansed from their filthiness.
Matthew 3:7
When he saw many of the Pharisees and of the Sadducees come to his baptism, he said unto them, "O generation of vipers, who hath taught you to flee from the vengeance to come?
Matthew 15:4-6
For God commanded, saying, 'Honour thy father and mother,' and, 'He that curseth father or mother, shall suffer death.'
Mark 7:10-13
For Moses said, 'Honour thy father and thy mother,' and, 'Whosoever curseth father or mother, let him die for it.'
1 Timothy 5:4
If any widow have children or nephews, let them learn first to rule their own houses godly, and to recompense their elders. For that is good and acceptable before God.
1 Timothy 5:8
If there be any that provideth not for his own, and namely for them of his household, the same denieth the faith, and is worse than an infidel.
1 Peter 2:9
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, and a peculiar people, that ye should show the virtues of him that called you out of darkness into his marvelous light,