Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Hide not Thou Thy face from me, In a day of mine adversity, Incline unto me Thine ear, In the day I call, haste, answer me.
New American Standard Bible
In the day when I call
King James Version
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
Holman Bible
Listen closely to me;
answer me quickly when I call.
International Standard Version
Do not hide your face from me when I am in trouble. Listen to me. When I call to out you, hurry to answer me!
A Conservative Version
Hide not thy face from me in the day of my distress. Incline thine ear to me. In the day when I call answer me speedily.
American Standard Version
Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.
Amplified
Do not hide Your face from me in the day of my distress!
Incline Your ear to me;
In the day when I call, answer me quickly.
Darby Translation
Hide not thy face from me: in the day of my trouble, incline thine ear unto me; in the day I call, answer me speedily.
Julia Smith Translation
Thou wilt not hide thy face from me in the day of straits to me; incline thine ear to me: in the day I shall call, speedily answer me.
King James 2000
Hide not your face from me in the day when I am in trouble; incline your ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
Lexham Expanded Bible
Do not hide your face from me in [the] day [of] my trouble. Incline your ear to me. In the day I call, answer me quickly,
Modern King James verseion
Hide not Your face from me in the day when I am in trouble; bow down Your ear to me; in the day I call, answer me quickly.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hide not thy face from me in the time of my trouble; incline thine ear unto me when I call. O hear me, and that right soon.
NET Bible
Do not ignore me in my time of trouble! Listen to me! When I call out to you, quickly answer me!
New Heart English Bible
Do not hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.
Webster
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thy ear to me: in the day when I call, answer me speedily.
World English Bible
Don't hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.
Themes
Afflictions, Prayer During » For the presence and support of God
Topics
References
Fausets
Word Count of 18 Translations in Psalm 102:2
Verse Info
Context Readings
Affliction In Light Of Eternity
1 A Prayer of the afflicted when he is feeble, and before Jehovah poureth out his plaint. O Jehovah, hear my prayer, yea, my cry to Thee cometh. 2 Hide not Thou Thy face from me, In a day of mine adversity, Incline unto me Thine ear, In the day I call, haste, answer me. 3 For consumed in smoke have been my days, And my bones as a fire-brand have burned.
Phrases
Cross References
Psalm 69:17
And hide not Thy face from Thy servant, For I am in distress -- haste, answer me.
Psalm 27:9
Hide not Thy face from me, Turn not aside in anger Thy servant, My help Thou hast been. Leave me not, nor forsake me, O God of my salvation.
Job 7:21
Thou dost not take away my transgression, And cause to pass away mine iniquity, Because now, for dust I lie down: And Thou hast sought me -- and I am not!
Job 34:29
And He giveth rest, and who maketh wrong? And hideth the face, and who beholdeth it? And in reference to a nation and to a man, It is the same.
Psalm 13:1
To the Overseer. -- A Psalm of David. Till when, O Jehovah, Dost Thou forget me? -- for ever? Till when dost Thou hide Thy face from me?
Psalm 22:19
And Thou, O Jehovah, be not far off, O my strength, to help me haste.
Psalm 31:2
Incline unto me Thine ear hastily, deliver me, Be to me for a strong rock, For a house of bulwarks to save me.
Psalm 40:13
Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste.
Psalm 70:1
To the Overseer, by David. -- 'To cause to remember.' O God, to deliver me, O Jehovah, for my help, haste.
Psalm 71:2
In Thy righteousness Thou dost deliver me, And dost cause me to escape, Incline unto me Thine ear, and save me.
Psalm 88:2-18
My prayer cometh in before Thee, Incline Thine ear to my loud cry,
Psalm 104:29
Thou hidest Thy face -- they are troubled, Thou gatherest their spirit -- they expire, And unto their dust they turn back.
Psalm 143:7
Haste, answer me, O Jehovah, My spirit hath been consumed, Hide not Thou Thy face from me, Or I have been compared with those going down to the pit.
Isaiah 8:17
And I have waited for Jehovah, Who is hiding His face from the house of Jacob, And I have looked for Him.
Isaiah 43:2
When thou passest into waters, I am with thee, And into floods, they do not overflow thee, When thou goest into fire, thou art not burnt, And a flame doth not burn against thee.
Isaiah 65:24
And it hath come to pass, They do not yet call, and I answer, They are yet speaking, and I hear.
Acts 12:5-25
Peter, therefore, indeed, was kept in the prison, and fervent prayer was being made by the assembly unto God for him,
1 Corinthians 10:13
No temptation hath taken you -- except human; and God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able, but He will make, with the temptation, also the outlet, for your being able to bear it.