Parallel Verses
Amplified
They exhibited His wondrous signs among them,
Great miracles in the land of Ham (Egypt).
New American Standard Bible
And miracles in the land of Ham.
King James Version
They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
Holman Bible
and wonders in the land of Ham.
International Standard Version
They performed his signs among them, his wonders in the land of Ham.
A Conservative Version
They set among them his signs and wonders in the land of Ham.
American Standard Version
They set among them his signs, And wonders in the land of Ham.
Bible in Basic English
He let his signs be seen among the people, and his wonders in the land of Ham.
Darby Translation
They set his signs among them, and miracles in the land of Ham.
Julia Smith Translation
They set the words of his signs among them, and wonders in the land of Ham.
King James 2000
They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
Lexham Expanded Bible
They set before them the words concerning his signs and portents in the land of Ham.
Modern King James verseion
They showed His signs among them, and wonders in the land of Ham.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These did his tokens among them, and wonders in the land of Ham.
NET Bible
They executed his miraculous signs among them, and his amazing deeds in the land of Ham.
New Heart English Bible
They performed miracles among them, and wonders in the land of Ham.
The Emphasized Bible
He set among them his threatening signs, And his wonders, in the land of Ham;
Webster
They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
World English Bible
They performed miracles among them, and wonders in the land of Ham.
Youngs Literal Translation
They have set among them the matters of His signs, And wonders in the land of Ham.
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 105:27
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel
26
He sent Moses His servant,
And Aaron, whom He had chosen.
They exhibited His wondrous signs among them,
Great miracles in the land of Ham (Egypt).
He sent [thick, oppressive] darkness and made the land dark;
And Moses and Aaron did not rebel against His words.
Phrases
Cross References
Psalm 78:43-51
How He worked His miracles in Egypt
And His wonders in the field of Zoan [where Pharaoh resided],
Exodus 7:1-11
Then the Lord said to Moses, “Now hear this: I make you as God to Pharaoh [to declare My will and purpose to him]; and your brother Aaron shall be your prophet.
Deuteronomy 4:34
Or has any [man-made] god ever tried to go and take for himself a nation from within another nation by trials, by signs and wonders and by war and by a mighty hand and by an outstretched arm and by great terrors, as the Lord your God did for you in Egypt before your [very] eyes?
Nehemiah 9:10-11
“Then You performed signs and wonders against Pharaoh,
Against all his servants and all the people of his land;
For You knew that they behaved arrogantly toward them (the Israelites),
And You made a name for Yourself, as it is to this day.
Psalm 105:23
Israel also came into Egypt;
Thus Jacob sojourned in the land of Ham.
Psalm 105:28
He sent [thick, oppressive] darkness and made the land dark;
And Moses and Aaron did not rebel against His words.
Psalm 106:22
Wonders in the land of Ham,
Awesome things at the Red Sea.
Psalm 135:8-9
Who struck the firstborn of Egypt,
Both of man and animal;
Isaiah 63:11-12
Then His people remembered the days of old, of Moses [and they said],
Where is He who brought our fathers up out of the [Red] Sea, with the shepherds of His flock [Moses and Aaron]?
Where is He who put His Holy Spirit in their midst,
Jeremiah 32:20-21
who set signs and wonders in the land of Egypt, and even to this day [continues to do so] both in Israel and among mankind; and You have made a name for Yourself, as at this day.