Parallel Verses
Bible in Basic English
Their souls became feeble for need of food and drink.
New American Standard Bible
Their
King James Version
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
Holman Bible
their spirits failed
International Standard Version
Hungry and thirsty, their spirits failed.
A Conservative Version
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
American Standard Version
Hungry and thirsty, Their soul fainted in them.
Amplified
Hungry and thirsty,
They fainted.
Darby Translation
Hungry and thirsty, their soul fainted in them:
Julia Smith Translation
Hungering, also thirsting, their soul will faint in them.
King James 2000
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
Lexham Expanded Bible
Hungry and thirsty, their soul grew faint within them.
Modern King James verseion
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
NET Bible
They were hungry and thirsty; they fainted from exhaustion.
New Heart English Bible
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
The Emphasized Bible
Hungry - yea thirsty, their soul, within them, fainted:
Webster
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
World English Bible
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
Youngs Literal Translation
Hungry -- yea -- thirsty, Their soul in them becometh feeble,
Interlinear
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Psalm 107:5
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving To Yahweh For His Of Deliverance
4 They were wandering in the waste places; they saw no way to a resting-place. 5 Their souls became feeble for need of food and drink. 6 Then they sent up their cry to the Lord in their sorrow, and he gave them salvation out of all their troubles;
Cross References
Judges 15:18-19
After this, he was in great need of water, and crying out to the Lord, he said, You have given this great salvation by the hand of your servant, and now need of water will be my death; and I will be given into the hands of this people who are without circumcision.
1 Samuel 30:11-12
And in the fields they saw an Egyptian whom they took to David, and they gave him bread, and he had a meal, and they gave him water for drink;
Isaiah 44:12
The iron-worker is heating the metal in the fire, giving it form with his hammers, and working on it with his strong arm: then for need of food his strength gives way, and for need of water he becomes feeble.
Jeremiah 14:18
If I go out into the open country, there are those put to death by the sword! and if I go into the town, there are those who are diseased from need of food! for the prophet and the priest go about in the land and have no knowledge.
Lamentations 2:19
Up! give cries in the night, at the starting of the night-watches; let your heart be flowing out like water before the face of the Lord, lifting up your hands to him for the life of your young children who are falling down, feeble for need of food, at the top of every street.
Mark 8:2-3
I have pity for these people because they have been with me now three days, and have no food;