Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He hath dispersed abroad, and given to the poor, his righteousness remaineth for ever; his horn shall be exalted with honor.
New American Standard Bible
His righteousness endures forever;
His
King James Version
He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.
Holman Bible
his righteousness endures forever.
His horn will be exalted in honor.
International Standard Version
He gives generously to the poor; his righteousness endures forever; his horn is exalted in honor.
A Conservative Version
He has scattered, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn shall be exalted with honor.
American Standard Version
He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth for ever: His horn shall be exalted with honor.
Amplified
He has given freely to the poor;
His righteousness endures forever;
His horn will be exalted in honor.
Bible in Basic English
He has given with open hands to the poor; his righteousness is for ever; his horn will be lifted up with honour.
Darby Translation
He scattereth abroad, he giveth to the needy; his righteousness abideth for ever: his horn shall be exalted with honour.
Julia Smith Translation
He scattered, he gave to the needy; his justice stands forever; his horn shall be exalted in glory.
King James 2000
He has dispersed, he has given to the poor; his righteousness endures forever; his strength shall be exalted with honor.
Lexham Expanded Bible
{He gives lavishly} to the needy; his righteousness endures forever. His horn rises high in honor.
Modern King James verseion
He has scattered abroad; he has given to the poor; his righteousness endures forever; his horn shall be lifted up with honor.
NET Bible
He generously gives to the needy; his integrity endures. He will be vindicated and honored.
New Heart English Bible
He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honor.
The Emphasized Bible
He hath scattered abroad, he hath given to the needy, His righteousness, standeth for aye, His horn, shall be exalted in honour.
Webster
He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honor.
World English Bible
He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honor.
Youngs Literal Translation
He hath scattered -- hath given to the needy, His righteousness is standing for ever, His horn is exalted with honour.
Themes
Benevolence » The duty of » Encouragement to
God's Promises » Special promises to children, examples of » To the merciful
Liberality » Characteristic of saints
Missionaries » In visiting and relieving the poor, the sick, &c
Topics
Interlinear
Nathan
Ts@daqah
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 112:9
Verse Info
Context Readings
The Path Of The Righteous And The Path Of The Wicked
8 His heart is stablished, and will not shrink, until he sees his desire upon his enemies. 9 He hath dispersed abroad, and given to the poor, his righteousness remaineth for ever; his horn shall be exalted with honor. 10 The ungodly shall see it, and it shall grieve him; he shall gnash with his teeth, and consume away, and the desire of the ungodly shall perish.
Phrases
Cross References
Psalm 75:10
All the horns of the ungodly will I break, and the horns of the righteous shall be exalted.
Psalm 92:10
But my horn shall be exalted like the horn of an unicorn; and shall be anointed with fresh oil.
Deuteronomy 15:11
For the land shall never be without poor. Wherefore I command thee, saying, 'Open thine hand unto thy brother that is needy and poor in thy land.'
Deuteronomy 24:13
but deliver him the pledge again by that the sun go down, and let him sleep in his own raiment and bless thee. And it shall be righteousness unto thee, before the LORD thy God.
1 Samuel 2:1
And Hannah prayed and said, "Mine heart rejoiceth in the LORD. Mine horn is high in the LORD and my mouth is wide open over mine enemies, for I rejoice in thy salvation.
1 Samuel 2:30
Wherefore the LORD God of Israel sayeth, 'I said that thine house and the house of thy father should have walked before me forever. But now the LORD sayeth that be far from me: for them that honoureth me I will honour, and they that despise me, shall not be regarded.
Psalm 112:3
Riches and plenteousness shall be in his house, and his righteousness endureth forever.
Proverbs 11:24-25
Some man giveth out his goods, and is richer; but the niggard, having enough, will depart from nothing, and yet is ever in poverty.
Proverbs 19:17
He that hath pity upon the poor, lendeth unto the LORD; and look, what he layeth out, it shall be paid him again.
Ecclesiastes 11:1-2
Send thy victuals over the waters, and so shalt thou find them after many years.
Ecclesiastes 11:6
Cease not thou therefore with thy hands to sow thy seed, whether it be in the morning or in the evening: for then knowest not whether this or that shall prosper, and if they both take, it is the better.
Isaiah 32:8
But the liberal person imagineth honest things, and cometh up with honesty.
Isaiah 58:7
Yea, and to break the bread to the hungry; and to bring the poor that are harborless unto house; and when thou seest a naked, that thou clothe him and that thou shouldest withdraw thyself from helping thine own flesh?
Isaiah 58:10
Yea If thou layest away thy burdens, and holdest thy fingers, and ceasest from blasphemous talking; if thou hast compassion upon the hungry, and refreshest the troubled soul: Then shall thy light spring out in the darkness, and thy darkness shall be as the noon day.
Matthew 6:4
that thine alms may be secret: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly.
Mark 14:7
For ye shall have poor with you always: and whensoever ye will ye may do them good: but me ye shall not have always.
Luke 11:41
Nevertheless, ye give alms of that ye have, and behold: all is clean to you.
Luke 12:33
Sell that ye have, and give alms. And make you bags, which wax not old, and treasure that faileth not in heaven, where no thief cometh, neither moth corrupteth.
Luke 14:12-14
Then said he also to him that had desired him to dinner, "When thou makest a dinner, or a supper: call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor yet rich neighbours: lest they bid thee again, and a recompense be made thee.
Luke 16:9
And I say also unto you, Make you friends of the wicked mammon, that when ye shall have need they may receive you into everlasting habitations.
Luke 18:22
When Jesus heard that, he said unto him, "Yet lackest thou one thing. Sell all that thou hast, and distribute it unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, and follow me."
John 13:29
Some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, "Buy those things that we have need of against the feast," or that he should give something to the poor.
Acts 4:35
and laid it down at the apostles' feet. And distribution was made unto every man according as he had need.
Acts 20:35
I have showed you all things, how that so laboring ye ought to receive the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how that he said, 'It is more blessed to give, than to receive.'"
Romans 12:13
Distribute unto the necessity of the saints, and diligently to harbour.
2 Corinthians 8:9
Ye know the liberality of our Lord Jesus Christ, which though he were rich, yet for your sakes became poor: that ye through his poverty might be made rich.
2 Corinthians 9:9-15
as it is written, "He that dispersed abroad and hath given to the poor, his righteousness remaineth for ever."
1 Timothy 6:18
and that they do good and be rich in good works, and ready to give and to distribute,
Hebrews 6:10
For God is not unrighteous that he should forget your work and labour that proceedeth of love, which love showed in his name, which have ministered unto the saints, and yet minister.
Hebrews 13:16
To do good, and to distribute, forget not: for with such sacrifices God is pleased.
James 2:15-16
If a brother or a sister be naked or destitute of daily food,
1 John 3:16-18
Hereby are we assured of love: because he left his life for us: And therefore we ought also to give our lives for our brethren.
Revelation 22:11
He that doth evil, let him do evil still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be more righteous: and he that is holy, let him be more holy."