Parallel Verses
Youngs Literal Translation
From the rising of the sun unto its going in, Praised is the name of Jehovah.
New American Standard Bible
The
King James Version
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD'S name is to be praised.
Holman Bible
From the rising of the sun to its setting,
let the name of Yahweh be praised.
International Standard Version
From rising to setting sun, may the name of the LORD be praised.
A Conservative Version
From the rising of the sun to the going down of the same LORD's name is to be praised.
American Standard Version
From the rising of the sun unto the going down of the same Jehovah's name is to be praised.
Amplified
From the rising of the sun to its setting
The name of the Lord is to be praised [with awe-inspired reverence].
Bible in Basic English
From the coming up of the sun to its going down, the Lord's name is to be praised.
Darby Translation
From the rising of the sun unto the going down of the same, let Jehovah's name be praised.
Julia Smith Translation
From the rising of the sun even to its going down, the name of Jehovah is praised.
King James 2000
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised.
Lexham Expanded Bible
From [the] rising of [the] sun to its setting, [let] the name of Yahweh be blessed.
Modern King James verseion
From the rising of the sun to its going down, Jehovah's name is to be praised.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD's name is worthy to be praised, from the rising up of the sun unto the going down of the same.
NET Bible
From east to west the Lord's name is deserving of praise.
New Heart English Bible
From the rising of the sun to the going down of the same, The LORD's name is to be praised.
The Emphasized Bible
From the rising of the sun unto the going in thereof, Worthy to be praised, is the Name of Yahweh:
Webster
From the rising of the sun to the going down of the same the LORD'S name is to be praised.
World English Bible
From the rising of the sun to the going down of the same, Yahweh's name is to be praised.
Themes
God » Mercy of » Name of, mighty
Praise » Should be offered » Throughout the world
The sun » The jews » Expressed the whole earth by, from rising of, to setting of
Topics
Interlinear
Mizrach
Mabow'
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 113:3
Images Psalm 113:3
Prayers for Psalm 113:3
Verse Info
Context Readings
God's Majesty And Care For The Needy
2 The name of Jehovah is blessed, From henceforth, and unto the age. 3 From the rising of the sun unto its going in, Praised is the name of Jehovah. 4 High above all nations is Jehovah, Above the heavens is his honour.
Names
Cross References
Isaiah 59:19
And they fear from the west the name of Jehovah, And from the rising of the sun -- His honour, When come in as a flood doth an adversary, The Spirit of Jehovah hath raised an ensign against him.
Malachi 1:11
For, from the rising of the sun to its going in, Great is My name among nations, And in every place perfume is brought nigh to My name, and a pure present, For great is My name among nations, Said Jehovah of Hosts.
Psalm 18:3
The 'Praised One' I call Jehovah, And from my enemies I am saved.
Psalm 48:10
As is Thy name, O God, so is Thy praise, Over the ends of the earth, Righteousness hath filled Thy right hand.
Psalm 50:1
A Psalm of Asaph. The God of gods -- Jehovah -- hath spoken, And He calleth to the earth From the rising of the sun unto its going in.
Psalm 72:11
And all kings do bow themselves to him, All nations do serve him,
Psalm 72:17-19
His name is to the age, Before the sun is his name continued, And they bless themselves in him, All nations do pronounce him happy.
Psalm 86:9
All nations that Thou hast made Come and bow themselves before Thee, O Lord, And give honour to Thy name.
Isaiah 24:16
From the skirt of the earth we heard songs, The desire of the righteous. And I say, 'Leanness is to me, Leanness is to me, woe is to me.' Treacherous dealers dealt treacherously, Yea, treachery, treacherous dealers dealt treacherously.
Isaiah 42:10-12
Sing to Jehovah a new song, His praise from the end of the earth, Ye who are going down to the sea, and its fulness, Isles, and their inhabitants.
Isaiah 49:13
Sing, O heavens, and joy, O earth, And break forth, O mountains, with singing, For comforted hath Jehovah His people, And His afflicted ones He doth pity.
Habakkuk 2:14
For full is the earth of the knowledge of the honour of Jehovah, As waters cover the bottom of a sea.
Romans 15:9-10
and the nations for kindness to glorify God, according as it hath been written, 'Because of this I will confess to Thee among nations, and to Thy name I will sing praise,'
Revelation 11:15
And the seventh messenger did sound, and there came great voices in the heaven, saying, 'The kingdoms of the world did become those of our Lord and of His Christ, and he shall reign to the ages of the ages!'