Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Sustain me according to your word, that I may live, and do not let me be ashamed of my hope.
New American Standard Bible
And
King James Version
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
Holman Bible
do not let me be ashamed of my hope.
International Standard Version
Sustain me, God, as you have promised, and I will live. Do not let me be ashamed of my hope.
A Conservative Version
Uphold me according to thy word, that I may live, and let me not be ashamed of my hope.
American Standard Version
Uphold me according unto thy word, that I may live; And let me not be ashamed of my hope.
Amplified
Uphold me according to Your word [of promise], so that I may live;
And do not let me be ashamed of my hope [in Your great goodness].
Bible in Basic English
Be my support as you have said, and give me life; let not my hope be turned to shame.
Darby Translation
Uphold me according to thy word, that I may live; and let me not be ashamed of my hope.
Julia Smith Translation
Uphold me according to thy word, and I shall live: and thou wilt not make me ashamed of my hope.
King James 2000
Uphold me according unto your word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
Modern King James verseion
Uphold me according to Your Word, that I may live; and let me not be ashamed of my hope.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O establish me according unto thy word, that I may live; and let me not be disappointed of my hope.
NET Bible
Sustain me as you promised, so that I will live. Do not disappoint me!
New Heart English Bible
Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope.
The Emphasized Bible
Uphold me according to thy word, that I may live, and do not shame me out of my hope!
Webster
Uphold me according to thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
World English Bible
Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope.
Youngs Literal Translation
Sustain me according to Thy saying, And I live, and Thou puttest me not to shame Because of my hope.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:116
Verse Info
Context Readings
Cross References
Psalm 25:2
O my God, I trust you; let me not be put to shame. Do not let my enemies exult over me.
Romans 5:5
and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
Psalm 37:17
For [the] arms of [the] wicked shall be broken, but Yahweh supports [the] righteous.
Psalm 37:24
Though he fall, he will not be cast headlong, for Yahweh supports [him with] his hand.
Psalm 41:12
As for me, you have upheld me in my integrity, and you have set me in your presence forever.
Psalm 54:4
See, God [is] my helper; The Lord [is] with those who sustain my life.
Psalm 63:8
My soul clings to you; your right hand upholds me.
Psalm 94:18
When I thought, "My foot is slipping," your loyal love, O Yahweh, supported me.
Isaiah 41:10
You must not fear, for I [am] with you; you must not be afraid, for I [am] your God. I will strengthen you, indeed I will help you, indeed I will take hold of you with the right hand of my salvation.
Isaiah 42:1
Look! [here is] my servant; I hold him, my chosen one, [in whom] my soul delights. I have {put} my spirit on him; he will bring justice forth to the nations.
Isaiah 45:17
Israel is saved by Yahweh [with] everlasting salvation; you shall not be ashamed, and you shall not be humiliated {to all eternity}.
Romans 9:32-33
Why that? Because [they did] not [pursue it] by faith, but as [if] by works. They stumbled over the {stone that causes people to stumble},
Romans 10:11
For the scripture says, "Everyone who believes in him will not be put to shame."
1 Peter 2:6
For it stands in scripture, "Behold, I am laying in Zion a stone, a chosen [and] precious cornerstone, and the one who believes in him will never be put to shame."