Parallel Verses
Youngs Literal Translation
I have waited for Thy salvation, O Jehovah, And Thy commands I have done.
New American Standard Bible
And do Your commandments.
King James Version
LORD, I have hoped for thy salvation, and done thy commandments.
Holman Bible
and carry out Your commands.
International Standard Version
I am looking in hope for your deliverance, LORD, as I carry out your commands.
A Conservative Version
I have hoped for thy salvation, O LORD, and have done thy commandments.
American Standard Version
I have hoped for thy salvation, O Jehovah, And have done thy commandments.
Amplified
I hope and wait [with complete confidence] for Your salvation, O Lord,
And I do Your commandments.
Bible in Basic English
Lord, my hope has been in your salvation; and I have kept your teachings.
Darby Translation
I have hoped for thy salvation, O Jehovah, and have done thy commandments.
Julia Smith Translation
I hoped for thy salvation, O Jehovah, and I did thy commands.
King James 2000
LORD, I have hoped for your salvation, and done your commandments.
Lexham Expanded Bible
I hope for your salvation, O Yahweh, and do your commands.
Modern King James verseion
Jehovah, I have hoped for Your salvation, and have done Your Commandments.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
LORD, I look for thy saving health, and do after thy commandments.
NET Bible
I hope for your deliverance, O Lord, and I obey your commands.
New Heart English Bible
I have hoped for your salvation, LORD. I have done your commandments.
The Emphasized Bible
I have looked for thy salvation, O Yahweh, and, thy commandments, have I done.
Webster
LORD, I have hoped for thy salvation, and performed thy commandments.
World English Bible
I have hoped for your salvation, Yahweh. I have done your commandments.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:166
Verse Info
Context Readings
Names
Cross References
Genesis 49:18
For Thy salvation I have waited, Jehovah!
Psalm 119:81
Kaph. Consumed for Thy salvation hath been my soul, For Thy word I have hoped.
Psalm 119:174
I have longed for Thy salvation, O Jehovah, And Thy law is my delight.
Psalm 4:5
Sacrifice ye sacrifices of righteousness, And trust ye unto Jehovah.
Psalm 24:3-5
Who goeth up into the hill of Jehovah? And who riseth up in His holy place?
Psalm 50:23
He who is sacrificing praise honoureth Me, As to him who maketh a way, I cause him to look on the salvation of God!
Psalm 130:5-7
I hoped for Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited.
John 7:17
if any one may will to do His will, he shall know concerning the teaching, whether it is of God, or -- I do speak from myself.
1 John 2:3-4
and in this we know that we have known him, if his commands we may keep;