Parallel Verses
King James Version
VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
New American Standard Bible
Vav.
May Your
Your salvation
Holman Bible
ו Vav
Your salvation, as You promised.
International Standard Version
May your gracious love come to me, LORD, your salvation, just as you said.
A Conservative Version
Let thy loving kindnesses also come to me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
American Standard Version
VAV. Let thy lovingkindnesses also come unto me, O Jehovah, Even thy salvation, according to thy word.
Amplified
Vav.
May Your lovingkindness also come to me, O Lord,
Your salvation according to Your promise;
Bible in Basic English
Let your mercies come to me, O Lord, even your salvation, as you have said.
Darby Translation
VAU. And let thy loving-kindness come unto me, O Jehovah, thy salvation according to thy word.
Julia Smith Translation
And thy mercy shall come to me, O Jehovah, thy salvation according to thy saying.
King James 2000
[Waw] Let your mercies come also unto me, O LORD, even your salvation, according to your word.
Lexham Expanded Bible
Let your acts of loyal love also come to me, O Yahweh, your salvation according to your word.
Modern King James verseion
VAU: Let Your mercies come to me, O Jehovah, even according to Your salvation, according to Your Word.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Vav} Let thy loving mercies come unto me, O LORD, even thy salvation, according unto thy word;
NET Bible
(Vav) May I experience your loyal love, O Lord, and your deliverance, as you promised.
New Heart English Bible
VAV. Let your loving kindness also come to me, LORD, your salvation, according to your word.
The Emphasized Bible
[WAW] And let thy lovingkindness reach me, O Yahweh, thy salvation, according to thy word.
Webster
VAU. Let thy mercies come also to me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
World English Bible
Let your loving kindness also come to me, Yahweh, your salvation, according to your word.
Youngs Literal Translation
Waw. And meet me doth Thy kindness, O Jehovah, Thy salvation according to Thy saying.
Themes
Salvation » Conditions of » Sought
Salvation » Saints » Pray to be visited with
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:41
Verse Info
Context Readings
Names
Cross References
Psalm 119:58
I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
Psalm 119:76-77
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
Psalm 69:16
Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
Psalm 106:4-5
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
Psalm 119:132
Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name.
Luke 2:28-32
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,