11 The LORD hath made a faithful oath unto David, and he shall not shrink from it, "Of the fruit of the body shall I set upon thy seat.
11 The Lord has (R)sworn to DavidA truth from which He will not turn back:“(S)Of the fruit of your body I will set upon your throne.
11 The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
11 The Lord swore an oath to David,a promise He will not abandon:“I will set one of your descendants(f)on your throne.(K)
11 The LORD made an oath to David from which he will not retreat: "One of your sons I will set in place on your throne.
12 If thy children will keep my covenant, and my testimony that I shall learn them; their children also shall sit upon thy seat for evermore."
12 “If your sons will keep My covenantAnd My testimony which I will teach them,Their sons also shall (T)sit upon your throne forever.”
12 If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
12 If your sons keep My covenantand My decrees that I will teach them,their sons will also sit on your throne forever.”(L)
12 If your sons keep my covenant and my statutes that I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever."
16 I will deck her priests with health, and her saints shall rejoice and sing.
16 “Her (AA)priests also I will clothe with salvation,And her (AB)godly ones will sing aloud for joy.
16 I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
16 I will clothe its priests with salvation and its godly ones will shout for joy.
17 There shall I make the horn of David to flourish; I have ordained a lantern for mine anointed.
17 “There I will cause the (AC)horn of David to spring forth;I have prepared a (AD)lamp for Mine anointed.
17 There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
17 There I will create a power base for David I have prepared a lamp for my anointed one.
Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.
International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.
King James Version Public Domain
New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org