Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O LORD. O LORD God, thou strength of my health; thou hast covered my head in the day of battle.

New American Standard Bible

“O God the Lord, the strength of my salvation,
You have covered my head in the day of battle.

King James Version

O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

Holman Bible

Lord God, my strong Savior,
You shield my head on the day of battle.

International Standard Version

LORD, my Lord, my strong deliverer, you have protected my head in the time of battle.

A Conservative Version

O lord LORD, the strength of my salvation, thou have covered my head in the day of battle.

American Standard Version

O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.

Amplified


“O God the Lord, the strength of my salvation,
You have covered my head in the day of battle.

Bible in Basic English

O Lord God, the strength of my salvation, you have been a cover over my head in the day of the fight.

Darby Translation

Jehovah, the Lord, is the strength of my salvation: thou hast covered my head in the day of battle.

Julia Smith Translation

O Jehovah my Lord, the strength of my salvation, thou didst cover for my head in the day of weapons.

King James 2000

O GOD the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

Lexham Expanded Bible

O Yahweh, my Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in [the] day of battle.

Modern King James verseion

O Lord Jehovah, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.

NET Bible

O sovereign Lord, my strong deliverer, you shield my head in the day of battle.

New Heart English Bible

LORD, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

The Emphasized Bible

O Yahweh, My Lord, my saving strength, thou hast screened my head in the day of battle.

Webster

O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

World English Bible

Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

Youngs Literal Translation

O Jehovah, my Lord, strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of armour.

References

Hastings

Context Readings

Prayer For Rescue

6 But my saying is unto the LORD, "Thou art my God; hear the voice of my prayer, O LORD!" 7 O LORD. O LORD God, thou strength of my health; thou hast covered my head in the day of battle. 8 Let not the ungodly have his desire, O LORD; let not his mischievous imagination prosper, lest they be too proud. Selah.


Cross References

Psalm 144:10

Thou that givest victory unto kings, and hast delivered David thy servant from the peril of the sword.

Deuteronomy 33:27-29

that is the dwelling place of God from the beginning, and from under the arms of the world. He hath cast out thine enemies before thee and said, 'Destroy.'

1 Samuel 17:36-37

For both a Lion and also a Bear hath thy servant slain. And this uncircumcised Philistine shall be as one of them, for his railing on the host of the living God."

1 Samuel 17:45-51

Then said David to the Philistine, "Thou comest to me with a sword, a spear, and a shield: But I come to thee in the name of the LORD of Hosts, the God of the host of Israel whom thou hast railed upon.

2 Samuel 8:6

And the Syrians became servants to David paying tribute. And thus the LORD saved David in all that he went to.

2 Samuel 8:14

And he put keepers in Edom, even throughout all Edom put he soldiers; and all Edom became his servants. And the LORD kept David whatsoever he took in hand.

Psalm 18:1-2

{To the Chanter, of David, servant of the Lord, which said unto the Lord the words of this song, on the day in which the Lord delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul, and said} I will love thee, O Lord, my strength.

Psalm 18:35

Thou hast given me the defense of thy salvation; thy right hand also shall hold me up, and thy loving correction shall make me great. {TYNDALE: And thou hast saved me with thy shield, and keptest me ever in meekness.}

Psalm 27:1

{A Psalm of David} The LORD is my light and my salvation; whom then should I fear? The LORD is the strength of my life; of whom then shall I be afraid?

Psalm 28:7-8

The LORD is my strength and my shield; my heart hath trusted in him, and I am helped: therefore my heart danceth for joy, and in my song will I praise him.

Psalm 59:17

Unto thee, O my strength, will I sing; for thou, O God, art my refuge, and my merciful God.

Psalm 62:2

He only is my strength, my salvation, my defense, so that I shall not greatly fall.

Psalm 62:7

In God is my health and my glory, the rock of my might; and in God is my trust.

Psalm 89:26

He shall call me, "Thou art my father, my God, and the strength of my salvation.'

Psalm 95:1

{An exhortation to the earnest praising of God} O come, let us sing unto the LORD; let us heartily rejoice in the strength of our salvation.

Isaiah 12:2

Behold, God is my salvation: I will be bold therefore and not fear. For the LORD God is my strength and my praise whereof I sing: and is become my saviour.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain