Parallel Verses
Bible in Basic English
Let the Lord be praised. Give praise to God in his holy place: give him praise in the heaven of his power.
New American Standard Bible
Praise God in His
Praise Him in His mighty
King James Version
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Holman Bible
Hallelujah!
Praise God in His sanctuary.
Praise Him in His mighty heavens.
International Standard Version
Hallelujah! Praise God in his Holy Place. Praise him in his great expanse.
A Conservative Version
Praise ye LORD. Praise God in his sanctuary. Praise him in the firmament of his power.
American Standard Version
Praise ye Jehovah. Praise God in his sanctuary: Praise him in the firmament of his power.
Amplified
Praise God in His sanctuary;
Praise Him in His mighty heavens.
Darby Translation
Hallelujah! Praise God in his sanctuary; praise him in the firmament of his power.
Julia Smith Translation
Praise ye Jah. Praise ye God in his holy place: praise him in the firmament of his power.
King James 2000
Praise you the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Lexham Expanded Bible
Praise Yah. Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament.
Modern King James verseion
Praise Jehovah. Praise God in His sanctuary; praise Him in the expanse of His power.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Praise the Everlasting} O praise the LORD in his sanctuary; praise him in the firmament of his power.
NET Bible
Praise the Lord! Praise God in his sanctuary! Praise him in the sky, which testifies to his strength!
New Heart English Bible
Praise the LORD. Praise God in his sanctuary. Praise him in his heavens for his acts of power.
The Emphasized Bible
Praise ye Yah, Praise ye GOD in his sanctuary, Praise him, in his strong expanse:
Webster
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
World English Bible
Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!
Youngs Literal Translation
Praise ye Jah! Praise ye God in His holy place, Praise Him in the expanse of His strength.
Topics
Interlinear
Halal
הלל
Halal
praise, glory, boast, mad, shine, foolish, fools, commended, rage, celebrate, give, marriage, renowned
Usage: 165
Qodesh
Word Count of 20 Translations in Psalm 150:1
Verse Info
Context Readings
Let Everything Praise Yahweh
1 Let the Lord be praised. Give praise to God in his holy place: give him praise in the heaven of his power. 2 Give him praise for his acts of power: give him praise in the measure of his great strength.
Cross References
Genesis 1:6-8
And God said, Let there be a solid arch stretching over the waters, parting the waters from the waters.
Psalm 19:1
The heavens are sounding the glory of God; the arch of the sky makes clear the work of his hands.
Psalm 66:13-16
I will come into your house with burned offerings, I will make payment of my debt to you,
Psalm 116:18-19
I will make the offerings of my oath, even before all his people;
Psalm 118:19-20
Let the doors of righteousness be open to me; I will go in and give praise to the Lord.
Psalm 149:1
Let the Lord be praised. Make a new song to the Lord, let his praise be in the meeting of his saints.
Ezekiel 1:22-26
And over the heads of the living beings there was the form of an arch, looking like ice, stretched out over their heads on high.
Ezekiel 10:1
Then looking, I saw that on the arch which was over the head of the winged ones there was seen over them what seemed like a sapphire stone, having the form of a king's seat.
Daniel 12:3
And those who are wise will be shining like the light of the outstretched sky; and those by whom numbers have been turned to righteousness will be like the stars for ever and ever.