Parallel Verses
Bible in Basic English
For with you is the fountain of life: in your light we will see light.
New American Standard Bible
In Your light we see light.
King James Version
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
Holman Bible
In Your light we will see light.
International Standard Version
For with you is a fountain of life, and in your light we will see light.
A Conservative Version
For with thee is the fountain of life. In thy light we shall see light.
American Standard Version
For with thee is the fountain of life: In thy light shall we see light.
Amplified
For with You is the fountain of life [the fountain of life-giving water];
In Your light we see light.
Darby Translation
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
Julia Smith Translation
For with thee the fountain of life: in thy light we shall see light
King James 2000
For with you is the fountain of life: in your light shall we see light.
Lexham Expanded Bible
For with you is [the] fountain of life; in your light we see light.
Modern King James verseion
For with You is the fountain of life; in Your light we shall see light.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For with thee is the well of life; and in thy light shall we see light.
NET Bible
For you are the one who gives and sustains life.
New Heart English Bible
For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
The Emphasized Bible
For, with thee, is the fountain of life, In thy light, we see light.
Webster
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
World English Bible
For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
Youngs Literal Translation
For with Thee is a fountain of life, In Thy light we see light.
Themes
Fountain » Figurative » Of divine grace
Fountains and springs » Illustrative » Of God
Spiritual life » God is the author of
Light » Who shall see the light
Light » Illustrative of » Guidance of God
Light, spiritual » Believers' duty performed in » God a
Light, spiritual » General references to
Living waters » The lord being the fountain of living waters
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 36:9
Verse Info
Context Readings
How Precious Is Your Steadfast Love
8 The delights of your house will be showered on them; you will give them drink from the river of your pleasures. 9 For with you is the fountain of life: in your light we will see light. 10 O let there be no end to your loving mercy to those who have knowledge of you, or of your righteousness to the upright in heart.
Phrases
Cross References
Jeremiah 2:13
For my people have done two evils; they have given up me, the fountain of living waters, and have made for themselves water-holes, cut out from the rock, broken water-holes, of no use for storing water.
1 Peter 2:9
But you are a special people, a holy nation, priests and kings, a people given up completely to God, so that you may make clear the virtues of him who took you out of the dark into the light of heaven.
John 4:10
In answer Jesus said, If you had knowledge of what God gives freely and who it is who says to you, Give me water, you would make your prayer to him, and he would give you living water.
John 4:14
But whoever takes the water I give him will never be in need of drink again; for the water I give him will become in him a fountain of eternal life.
Job 29:3
When his light was shining over my head, and when I went through the dark by his light.
Psalm 27:1
The Lord is my light and my salvation; who is then a cause of fear to me? the Lord is the strength of my life; who is a danger to me?
Proverbs 4:18
But the way of the upright is like the light of early morning, getting brighter and brighter till the full day.
Isaiah 2:5
O family of Jacob, come, and let us go in the light of the Lord.
Isaiah 12:3
So with joy will you get water out of the springs of salvation.
Isaiah 60:1-2
Up! let your face be bright, for your light has come, and the glory of the Lord is shining on you.
Isaiah 60:19
The sun will not be your light by day, and the moon will no longer be bright for you by night: but the Lord will be to you an eternal light, and your God your glory.
Malachi 4:2
But to you who give worship to my name, the sun of righteousness will come up with new life in its wings; and you will go out, playing like young oxen full of food.
John 1:8-9
He himself was not the light: he was sent to give witness about the light.
John 7:37-39
On the last day, the great day of the feast, Jesus got up and said in a loud voice, If any man is in need of drink let him come to me and I will give it to him.
John 8:12
Then again Jesus said to them, I am the light of the world; he who comes with me will not be walking in the dark but will have the light of life.
2 Corinthians 4:6
Seeing that it is God who said, Let light be shining out of the dark, who has put in our hearts the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
James 1:17
Every good and true thing is given to us from heaven, coming from the Father of lights, with whom there is no change or any shade made by turning.
1 John 1:7
But if we are walking in the light, as he is in the light, we are all united with one another, and the blood of Jesus his Son makes us clean from all sin.
Revelation 21:6
And he said to me, It is done. I am the First and the Last, the start and the end. I will freely give of the fountain of the water of life to him who is in need.
Revelation 21:23
And the town has no need of the sun, or of the moon, to give it light: for the glory of God did make it light, and the light of it is the Lamb.
Revelation 22:17
And the Spirit and the bride say, Come. And let him who gives ear, say, Come. And let him who is in need come; and let everyone desiring it take of the water of life freely.