Parallel Verses
Bible in Basic English
Will not God make search for it? for he sees the secrets of the heart.
New American Standard Bible
For He knows the secrets of the heart.
King James Version
Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
Holman Bible
since He knows the secrets of the heart?
International Standard Version
wouldn't God find out since he knows the secrets of the heart?
A Conservative Version
will not God search this out? For he knows the secrets of the heart.
American Standard Version
Will not God search this out? For he knoweth the secrets of the heart.
Amplified
Would not God discover this?
For He knows the secrets of the heart.
Darby Translation
Would not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
Julia Smith Translation
Will not God search this out? for he knew the secrets of the heart
King James 2000
Shall not God search this out? for he knows the secrets of the heart.
Lexham Expanded Bible
would not God discover this, for he knows [the] secrets of [the] heart?
Modern King James verseion
shall not God search this out? For He knows the secrets of the heart.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
should not God find it out? For he knoweth the very secrets of the heart.
NET Bible
would not God discover it, for he knows one's thoughts?
New Heart English Bible
won't God search this out? For he knows the secrets of the heart.
The Emphasized Bible
Would not, God, have searched into this, Seeing that, he, knoweth the secrets of the heart?
Webster
Will not God search out this? for he knoweth the secrets of the heart.
World English Bible
won't God search this out? For he knows the secrets of the heart.
Youngs Literal Translation
Doth not God search out this? For He knoweth the secrets of the heart.
Themes
Divine Knowledge » Men's hearts searched by jehovah
Knowledge » Divine Knowledge » Men's hearts searched by jehovah
Knowledge » God's » Men's hearts searched by jehovah
Searcher of hearts » Men's hearts searched by jehovah
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 44:21
Prayers for Psalm 44:21
Verse Info
Context Readings
Israel's Complaint
20 If the name of our God has gone out of our minds, or if our hands have been stretched out to a strange god, 21 Will not God make search for it? for he sees the secrets of the heart. 22 Truly, because of you we are put to death every day; we are numbered like sheep for destruction.
Phrases
Cross References
Jeremiah 17:10
I the Lord am the searcher of the heart, the tester of the thoughts, so that I may give to every man the reward of his ways, in keeping with the fruit of his doings.
Job 31:4
Does he not see my ways, and are not my steps all numbered?
Job 31:14
What then will I do when God comes as my judge? and what answer may I give to his questions?
Job 34:21-22
For his eyes are on the ways of a man, and he sees all his steps.
Joshua 22:22-23
God, even God the Lord, God, even God the Lord, he sees, and Israel will see--if it is in pride or in sin against the Lord,
Psalm 139:1-24
O Lord, you have knowledge of me, searching out all my secrets.
Ecclesiastes 12:14
God will be judge of every work, with every secret thing, good or evil.
Jeremiah 23:24
In what secret place may a man take cover without my seeing him? says the Lord. Is there any place in heaven or earth where I am not? says the Lord.
Romans 2:16
In the day when God will be a judge of the secrets of men, as it says in the good news of which I am a preacher, through Jesus Christ.
1 Corinthians 4:5
For this reason let there be no judging before the time, till the Lord comes, who will make clear the secret things of the dark, and the designs of the heart; and then will every man have his praise from God.
Hebrews 4:12-13
For the word of God is living and full of power, and is sharper than any two-edged sword, cutting through and making a division even of the soul and the spirit, the bones and the muscles, and quick to see the thoughts and purposes of the heart.
Revelation 2:23
And I will put her children to death; and all the churches will see that I am he who makes search into the secret thoughts and hearts of men: and I will give to every one of you the reward of your works.