Parallel Verses
Youngs Literal Translation
I thank Thee to the age, because Thou hast done it, And I wait on Thy name for it is good before Thy saints!
New American Standard Bible
And I will wait on Your name,
King James Version
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
Holman Bible
In the presence of Your faithful people,
I will put my hope in Your name, for it is good.
International Standard Version
Therefore I will praise you forever because of what you did; I will proclaim that your name is good in the midst of your faithful ones. To the Director: Upon . A Davidic instruction.
A Conservative Version
I will give thee thanks forever, because thou have done it. And I will hope in thy name in the presence of thy sanctified, for it is good.
American Standard Version
I will give thee thanks for ever, because thou hast done it; And I will hope in thy name, for it is good, in the presence of thy saints.
Amplified
I will thank You forever, because You have done it, [You have rescued me and kept me safe].
I will wait on Your name, for it is good, in the presence of Your godly ones.
Bible in Basic English
I will give you praise without end for what you have done; I will give honour to your name before your saints, for it is good.
Darby Translation
I will praise thee for ever, because thou hast done it; and I will wait on thy name, before thy godly ones, for it is good.
Julia Smith Translation
Omitted
King James 2000
I will praise you forever, because you have done it: and I will wait on your name; for it is good before your saints.
Lexham Expanded Bible
I will give thanks to you forever, because [of what] you have done, and I will wait on your name, because [it is] good, in the presence of your faithful ones.
Modern King James verseion
I will praise You forever, because You have done it; and I will wait on Your name; for it is good before Your saints.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will always give thanks unto thee, for that thou hast done: and I will hope in thy name, for thy saints like it well.
NET Bible
I will continually thank you when you execute judgment; I will rely on you, for your loyal followers know you are good.
New Heart English Bible
I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your holy ones.
The Emphasized Bible
I will praise thee to times age-abiding, Because thou didst effectually work, - And I will wait on thy Name, Because it is good, In the presence of thy men of lovingkindness.
Webster
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
World English Bible
I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your saints. For the Chief Musician. To the tune of "Mahalath." A contemplation by David.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 52:9
Prayers for Psalm 52:9
Verse Info
Context Readings
God Judges The Proud
8 And I, as a green olive in the house of God, I have trusted in the kindness of God, To the age and for ever, 9 I thank Thee to the age, because Thou hast done it, And I wait on Thy name for it is good before Thy saints!
Cross References
Psalm 54:6
With a free will-offering I sacrifice to Thee, I thank Thy name, O Jehovah, for it is good,
Psalm 27:14
Look unto Jehovah -- be strong, And He doth strengthen thy heart, Yea, look unto Jehovah!
Psalm 30:12
So that honour doth praise Thee, and is not silent, O Jehovah, my God, to the age I thank Thee!
Psalm 40:1
To the Overseer. -- A Psalm of David. I have diligently expected Jehovah, And He inclineth to me, and heareth my cry,
Psalm 48:9-10
We have thought, O God, of Thy kindness, In the midst of Thy temple,
Psalm 62:1
To the Overseer, for Jeduthun. -- A Psalm of David. Only -- toward God is my soul silent, From Him is my salvation.
Psalm 62:5
Only -- for God, be silent, O my soul, For from Him is my hope.
Psalm 73:25-26
Whom have I in the heavens? And with Thee none I have desired in earth.
Psalm 73:28
And I -- nearness of God to me is good, I have placed in the Lord Jehovah my refuge, To recount all Thy works!
Psalm 123:2-3
Lo, as eyes of men-servants Are unto the hand of their masters, As eyes of a maid-servant Are unto the hand of her mistress, So are our eyes unto Jehovah our God, Till that He doth favour us.
Psalm 130:5-6
I hoped for Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited.
Psalm 145:1-2
Praise by David. I exalt Thee, my God, O king, And bless Thy name to the age and for ever.
Psalm 146:2
I praise Jehovah during my life, I sing praise to my God while I exist.
Proverbs 18:10
A tower of strength is the name of Jehovah, Into it the righteous runneth, and is set on high.
Lamentations 3:25-26
Good is Jehovah to those waiting for Him, To the soul that seeketh Him.
Ephesians 3:20-21
and to Him who is able above all things to do exceeding abundantly what we ask or think, according to the power that is working in us,