Parallel Verses
Bible in Basic English
The God by whose strength the mountains are fixed; who is robed with power:
New American Standard Bible
Being
King James Version
Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
Holman Bible
robed with strength.
International Standard Version
The One who established the mountains by his strength is clothed with omnipotence.
A Conservative Version
who by his strength sets firm the mountains, being girded about with might,
American Standard Version
Who by his strength setteth fast the mountains, Being girded about with might;
Amplified
Who creates the mountains by His strength,
Being clothed with power,
Darby Translation
Who by his strength established the mountains, being girded with power;
Julia Smith Translation
Preparing the mountains in his strength; being girded with might:
King James 2000
Who by his strength established the mountains; being girded with power:
Lexham Expanded Bible
[who] established the mountains by his strength, [the one who] is girded with might,
Modern King James verseion
The mountains are established by Your strength, banded together with might,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
who in his strength setteth fast the mountains, and is girded about with power;
NET Bible
You created the mountains by your power, and demonstrated your strength.
New Heart English Bible
Who by his power forms the mountains, having armed yourself with strength;
The Emphasized Bible
Who setteth fast the mountains by his strength, Being girded with might;
Webster
Who by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
World English Bible
Who by his power forms the mountains, having armed yourself with strength;
Youngs Literal Translation
Establishing mountains by His power, He hath been girded with might,
Themes
The Almighty » Power of God » General references to
Attributes of God » Power of God » General references to
Power » Power power of God » General references to
Power » Of God » Exemplified » In establishing and governing all things
God, Power of » Exhibited in » Establishing and governing all things
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 65:6
Verse Info
Context Readings
God's Care For The Earth
5 You will give us an answer in righteousness by great acts of power, O God of our salvation; you who are the hope of all the ends of the earth, and of the far-off lands of the sea; 6 The God by whose strength the mountains are fixed; who is robed with power: 7 Who makes the loud voice of the sea quiet, and puts an end to the sound of its waves.
Cross References
Psalm 93:1
The Lord is King; he is clothed with glory; the Lord is clothed with strength; power is the cord of his robe; the world is fixed, so that it may not be moved.
1 Samuel 2:4
The bows of the men of war are broken, and the feeble are clothed with strength.
Psalm 119:90
Your faith is unchanging from generation to generation: you have put the earth in its place, and it is not moved.
Isaiah 51:9
Awake! awake! put on strength, O arm of the Lord, awake! as in the old days, in the generations long past. Was it not by you that Rahab was cut in two, and the dragon Wounded?
Micah 6:2
Give ear, O you mountains, to the Lord's cause, and take note, you bases of the earth: for the Lord has a cause against his people, and he will take it up with Israel.
Habakkuk 3:6
From his high place he sent shaking on the earth; he saw and nations were suddenly moved: and the eternal mountains were broken, the unchanging hills were bent down; his ways are eternal.