Parallel Verses
World English Bible
Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.
New American Standard Bible
His majesty is over Israel
And
King James Version
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
Holman Bible
His majesty is over Israel,
His power among the clouds.
International Standard Version
Ascribe power to God, whose glory is over Israel, whose power is in the skies.
A Conservative Version
Ascribe ye strength to God. His excellency is over Israel, and his strength is in the skies.
American Standard Version
Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.
Amplified
Ascribe strength to God;
His majesty is over Israel
And His strength is in the skies.
Bible in Basic English
Make clear that strength is God's: he is lifted up over Israel, and his power is in the clouds.
Darby Translation
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
Julia Smith Translation
Ye shall give strength to God: upon Israel is his majesty, and his strength in the clouds.
King James 2000
Ascribe you strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
Lexham Expanded Bible
Ascribe strength to God. His majesty [is] over Israel, and his strength [is] in the clouds.
Modern King James verseion
Give strength to God over Israel; His majesty and His strength in the skies.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ascribe ye the power unto God; his glory is in Israel, and his might in the clouds.
NET Bible
Acknowledge God's power, his sovereignty over Israel, and the power he reveals in the skies!
New Heart English Bible
Ascribe strength to God. His excellency is over Israel, his strength is in the skies.
The Emphasized Bible
Ascribe ye strength unto God, - Over Israel, is his majesty, And his strength, in the skies. To be revered is God, for his sanctuary, -
Webster
Ascribe ye strength to God: his excellence is over Israel, and his strength is in the clouds.
Youngs Literal Translation
Ascribe ye strength to God, Over Israel is His excellency, and His strength in the clouds.
References
Easton
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 68:34
Verse Info
Context Readings
God's Majestic Power
33 To him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice. 34 Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies. 35 You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God! For the Chief Musician. To the tune of "Lilies." By David.
Names
Cross References
Deuteronomy 33:26
"There is none like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, In his excellency on the skies.
1 Chronicles 16:28-29
Ascribe to Yahweh, you relatives of the peoples, ascribe to Yahweh glory and strength!
Psalm 29:1-2
Ascribe to Yahweh, you sons of the mighty, ascribe to Yahweh glory and strength.
Psalm 96:6-8
Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary.
Psalm 150:1
Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!
2 Peter 1:17
For he received from God the Father honor and glory, when the voice came to him from the Majestic Glory, "This is my beloved Son, in whom I am well pleased."
Revelation 19:6
I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of mighty thunders, saying, "Hallelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns!