Parallel Verses

Amplified


The nomads of the desert will bow before him,
And his enemies will lick the dust.

New American Standard Bible

Let the nomads of the desert bow before him,
And his enemies lick the dust.

King James Version

They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

Holman Bible

May desert tribes kneel before him
and his enemies lick the dust.

International Standard Version

May the nomads bow down before him, and his enemies lick the dust.

A Conservative Version

Those who dwell in the wilderness shall bow before him, and his enemies shall lick the dust.

American Standard Version

They that dwell in the wilderness shall bow before him; And his enemies shall lick the dust.

Bible in Basic English

Let those who are against him go down before him; and let his haters be low in the dust.

Darby Translation

The dwellers in the desert shall bow before him, and his enemies shall lick the dust.

Julia Smith Translation

Inhabitants of the desert shall bow before him, and his enemies shall lick the dust

King James 2000

They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

Lexham Expanded Bible

Let [the] desert dwellers bow down before him, and his enemies lick the dust.

Modern King James verseion

Those who dwell in the wilderness shall bow before Him; and His enemies shall lick the dust.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They that dwell in the wilderness shall kneel before him, and his enemies shall lick the dust.

NET Bible

Before him the coastlands will bow down, and his enemies will lick the dust.

New Heart English Bible

Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.

The Emphasized Bible

Before him, let the men of the desert kneel, But, as for his foes, the dust, let them lick;

Webster

They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

World English Bible

Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.

Youngs Literal Translation

Before him bow do the inhabitants of the dry places, And his enemies lick the dust.

References

Easton

Fausets

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

A Prayer For The King

8
May he also rule from sea to sea
And from the River [Euphrates] to the ends of the earth.
9 
The nomads of the desert will bow before him,
And his enemies will lick the dust.
10
The kings of Tarshish and of the islands will bring offerings;
The kings of Sheba and Seba will offer gifts.


Cross References

Isaiah 49:23


“Kings will be your attendants,
And their princesses your nurses.
They will bow down to you with their faces to the earth
And lick the dust of your feet;
And you shall know [with an understanding based on personal experience] that I am the Lord;
For they shall not be put to shame who wait and hope expectantly for Me.

Micah 7:17


They shall lick the dust like a serpent;
Like crawling things of the earth
They shall come trembling out of their fortresses and hiding places.
They shall turn and come with fear and dread to the Lord our God
And they shall be afraid and stand in awe before You [O Lord].

1 Kings 9:18

Baalath and Tamar in the wilderness, in the land of Judah,

1 Kings 9:20-21

As for all the people who were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not of the sons (descendants) of Israel,

Psalm 2:9


‘You shall break them with a rod of iron;
You shall shatter them [in pieces] like earthenware.’”

Psalm 21:8-9


Your hand will reach out and defeat all your enemies;
Your right hand will reach those who hate you.

Psalm 22:29


All the prosperous of the earth will eat and worship;
All those who go down to the dust (the dead) will bow before Him,
Even he who cannot keep his soul alive.

Psalm 110:1

The Lord (Father) says to my Lord (the Messiah, His Son),
“Sit at My right hand
Until I make Your enemies a footstool for Your feet [subjugating them into complete submission].”

Psalm 110:6


He will execute judgment [in overwhelming punishment] among the nations;
He will fill them with corpses,
He will crush the chief men over a broad country.

Isaiah 35:1-2

The wilderness and the dry land will be glad;
The Arabah (desert) will shout in exultation and blossom
Like the autumn crocus.

Luke 19:27

[The king ended by saying,] ‘But as for these enemies of mine who did not want me to be king over them, bring them here and kill them in my presence.’”

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain