Parallel Verses
New American Standard Bible
And a fire was kindled against Jacob
And anger also mounted against Israel,
King James Version
Therefore the LORD heard this, and was wroth: so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel;
Holman Bible
then fire broke out against Jacob,
and anger flared up against Israel
International Standard Version
Therefore, when the LORD heard this, he was angry, and fire broke out against Jacob. Moreover, his anger flared against Israel,
A Conservative Version
Therefore LORD heard, and was angry. And a fire was kindled against Jacob, and anger also went up against Israel,
American Standard Version
Therefore Jehovah heard, and was wroth; And a fire was kindled against Jacob, And anger also went up against Israel;
Amplified
Therefore, when the Lord heard, He was full of wrath;
A fire was kindled against Jacob,
And His anger mounted up against Israel,
Bible in Basic English
So these things came to the Lord's ears, and he was angry; and a fire was lighted against Jacob, and wrath came up against Israel;
Darby Translation
Therefore Jehovah heard, and was wroth; and fire was kindled against Jacob, and anger also went up against Israel:
Julia Smith Translation
For this Jehovah heard and he will overflow, and a fire was kindled in Jacob, and also anger came up upon Israel.
King James 2000
Therefore the LORD heard this, and was angry: so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel;
Lexham Expanded Bible
Therefore Yahweh heard and he was very angry, and a fire was kindled against Jacob, and [his] anger also rose up against Israel,
Modern King James verseion
Therefore Jehovah heard, and was made furious; so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When the LORD heard this, he was wroth: so the fire was kindled in Jacob, and heavy displeasure against Israel,
NET Bible
When the Lord heard this, he was furious. A fire broke out against Jacob, and his anger flared up against Israel,
New Heart English Bible
Therefore the LORD heard, and was angry. A fire was kindled against Jacob, anger also went up against Israel,
The Emphasized Bible
Therefore, Yahweh hearkened, and became wroth, - And, a fire, was kindled against Jacob, Moreover also, anger, mounted against Israel;
Webster
Therefore the LORD heard this, and was wroth: so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel;
World English Bible
Therefore Yahweh heard, and was angry. A fire was kindled against Jacob, anger also went up against Israel,
Youngs Literal Translation
Therefore hath Jehovah heard, And He sheweth Himself wroth, And fire hath been kindled against Jacob, And anger also hath gone up against Israel,
Themes
Anger of God » Against » Unbelief
Holy spirit » As jehovah, most high
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 78:21
Verse Info
Context Readings
Lessons From Israel's Past
20
Behold, He struck the rock so that waters gushed out, and streams were overflowing; Can He give bread also? Will He provide meat for His people?
21
And a fire was kindled against Jacob
And anger also mounted against Israel,
Cross References
Numbers 11:1-3
The people complained out loud to Jehovah about their troubles. Jehovah heard them and he became angry. Fire from Jehovah burned among them. It destroyed some people on the outskirts of the camp.
Numbers 11:10
Moses heard people from every family cry at the entrance to their tents. Jehovah became very angry. Moses did not like it either.
Deuteronomy 32:22
My anger has started a fire that will burn into the depths of the grave. It will consume the earth and its crops and set the foundations of the mountains on fire.
Psalm 78:31
The anger of God rose against them and killed some of their stoutest ones, and subdued the choice men of Israel.
1 Corinthians 10:5
God was not pleased with most of them. And their bodies were scattered in the wilderness.
1 Corinthians 10:11
These things happened for examples, and they are written for our instruction, upon whom the end of the ages has come.
Hebrews 12:29
Our God is a destroying (consuming) fire.
Jude 1:5
I want to remind you though you once knew this, that Jehovah (God), having saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.