Parallel Verses
Bible in Basic English
He took David to be his servant, taking him from the place of the flocks;
New American Standard Bible
And took him from the sheepfolds;
King James Version
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:
Holman Bible
and took him from the sheepfolds;
International Standard Version
Then he chose his servant David, whom he took from the sheepfold.
A Conservative Version
He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds.
American Standard Version
He chose David also his servant, And took him from the sheepfolds:
Amplified
He also chose David His servant
And took him from the sheepfolds;
Darby Translation
And he chose David his servant, and took him from the sheepfolds:
Julia Smith Translation
And he will choose in David his servant, and he will take him from the folds of sheep.
King James 2000
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:
Lexham Expanded Bible
And he chose David his servant and took him from [the] sheepfolds.
Modern King James verseion
He also chose David His servant, and took him from the sheepfolds;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He chose David also his servant, and took him away from the sheepfolds.
NET Bible
He chose David, his servant, and took him from the sheepfolds.
New Heart English Bible
He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds;
The Emphasized Bible
And made choice of David his servant, And took him from among the folds of the sheep:
Webster
He chose David also his servant, and took him from the sheep-folds:
World English Bible
He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds;
Youngs Literal Translation
And He fixeth on David His servant, And taketh him from the folds of a flock,
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 78:70
Verse Info
Context Readings
Lessons From Israel's Past
69 And he made his holy place like the high heaven, like the earth which is fixed by him for ever. 70 He took David to be his servant, taking him from the place of the flocks; 71 From looking after the sheep which were giving milk, he took him to give food to Jacob his people, and to Israel his heritage.
Names
Cross References
1 Samuel 16:11-12
Then Samuel said to Jesse, Are all your children here? And he said, There is still the youngest, and he is looking after the sheep. And Samuel said to Jesse, Send and make him come here: for we will not take our seats till he is here.
Exodus 3:1
Now Moses was looking after the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian: and he took the flock to the back of the waste land and came to Horeb, the mountain of God.
Exodus 3:10
Come, then, and I will send you to Pharaoh, so that you may take my people, the children of Israel, out of Egypt.
1 Samuel 17:15-54
Now David went to and from Saul, looking after his father's sheep at Beth-lehem.
2 Samuel 3:18
For the Lord has said of David, By the hand of my servant David I will make my people Israel safe from the Philistines, and from all who are against them.
2 Samuel 6:21
And David said to Michal, I was dancing before the Lord, who put me over your father and all his sons, to make me a ruler over the people of the Lord, over his people Israel: and I will go on playing before the Lord;
2 Samuel 7:8
Then say these words to my servant David, The Lord of armies says, I took you from the fields, from keeping the sheep, so that you might be a ruler over my people, over my people Israel:
1 Kings 19:19-20
So he went away from there and came across Elisha, the son of Shaphat, ploughing with twelve yoke of oxen, he himself walking with the twelfth; and Elijah went up to him and put his robe on him.
Psalm 89:19-20
Then your voice came to your holy one in a vision, saying, I have put the crown on a strong one, lifting up one taken from among the people.
Amos 7:14-15
Then Amos in answer said to Amaziah, I am no prophet, or one of the sons of the prophets; I am a herdman and one who takes care of sycamore-trees:
Matthew 4:18-22
And when he was walking by the sea of Galilee, he saw two brothers, Simon, whose other name was Peter, and Andrew, his brother, who were putting a net into the sea; for they were fishermen.
Acts 13:22
And having put him on one side, he made David their king, to whom he gave witness, saying, I have taken David, the son of Jesse, a man dear to my heart, who will do all my pleasure.