Parallel Verses
International Standard Version
Yet my people didn't obey my voice; Israel didn't submit to me.
New American Standard Bible
And Israel did not
King James Version
But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.
Holman Bible
Israel did not obey Me.
A Conservative Version
But my people hearkened not to my voice, and Israel would none of me.
American Standard Version
But my people hearkened not to my voice; And Israel would none of me.
Amplified
“But My people would not listen to My voice,
And Israel did not [consent to] obey Me.
Bible in Basic English
But my people did not give ear to my voice; Israel would have nothing to do with me.
Darby Translation
But my people hearkened not to my voice, and Israel would none of me.
Julia Smith Translation
And my people heard not to my voice; and Israel was not inclined to me.
King James 2000
But my people would not hearken to my voice; and Israel would have none of me.
Lexham Expanded Bible
But my people did not listen to my voice, and Israel did not yield to me.
Modern King James verseion
But My people would not listen to My voice, and Israel would have none of Me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But my people would not hear my voice; and Israel would not obey me.
NET Bible
But my people did not obey me; Israel did not submit to me.
New Heart English Bible
But my people did not listen to my voice. Israel desired none of me.
The Emphasized Bible
But my people, hearkened not, unto my voice, Even, Israel, inclined not unto me.
Webster
But my people would not hearken to my voice; and Israel would not obey me.
World English Bible
But my people didn't listen to my voice. Israel desired none of me.
Youngs Literal Translation
But, My people hearkened not to My voice, And Israel hath not consented to Me.
Themes
divine Call » Heal persecution of » Refused
God's Call » Examples of Leadership » Refused by men
Rejection » Of Christ » Of God
Self-delusion » Obstinate sinners often given up to
Sexual activities » Why people partake in inappropriate sexual behavior
Word Count of 20 Translations in Psalm 81:11
Verse Info
Context Readings
A Call To Obedience
10 I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, open your mouth that I may fill it. 11 Yet my people didn't obey my voice; Israel didn't submit to me. 12 So I allowed them to continue in their stubbornness, living by their own advice.
Names
Cross References
Exodus 32:1
When the people saw that Moses took a long time to come down the mountain, they gathered around Aaron and told him, "Come here and make us a god who will go before us, because, as for this fellow Moses who led us out of the land of Egypt, we don't know what has become of him."
Deuteronomy 32:15
Jacob dined until satisfied; Jeshurun grew fat and kicked. He grew fat, coarse, and gross, so that he abandoned the God who made him and spurned the Rock that was his salvation.
Deuteronomy 32:18
You neglected the Rock that fathered you; you abandoned God, who was awaiting your birth.
Proverbs 1:30
they did not want my advice, and they rejected all my correction.
Psalm 106:12-13
Then they believed his word and sung his praise.
Jeremiah 2:11-13
Has a nation ever changed gods when they aren't even gods? But my people have exchanged their glory for that which does not profit.
Jeremiah 7:23-24
but I did give them this command: "Obey me and I'll be your God, and you will be my people. Walk in all the ways that I command you so it will go well for you.'
Zechariah 7:11
But they refused to pay attention, turned their backs, and stopped listening.
Hebrews 10:29
How much more severe a punishment do you think that person deserves who tramples on God's Son, treats as common the blood of the covenant by which it was sanctified, and insults the Spirit of grace?