Parallel Verses
The Emphasized Bible
Right soon, their foes, would I subdue, And, against their adversaries, would I turn my hand:
New American Standard Bible
And
King James Version
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
Holman Bible
and turn My hand against their foes.”
International Standard Version
Then I would quickly subdue their enemies. I would turn against their foes.
A Conservative Version
I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries.
American Standard Version
I would soon subdue their enemies, And turn my hand against their adversaries.
Amplified
“Then I would quickly subdue and humble their enemies
And turn My hand against their adversaries;
Bible in Basic English
I would quickly overcome their haters: my hand would be turned against those who make war on them.
Darby Translation
I would soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
Julia Smith Translation
Shortly I shall humble their enemies, and against their adversaries I will turn back my hand.
King James 2000
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
Lexham Expanded Bible
I would subdue their enemies quickly, and turn my hand against their adversaries.
Modern King James verseion
I would soon have humbled their enemies, and would have turned My hand against their foes.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I should soon have put down their enemies, and turned my hand against their adversaries.
NET Bible
Then I would quickly subdue their enemies, and attack their adversaries."
New Heart English Bible
I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries.
Webster
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
World English Bible
I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries.
Youngs Literal Translation
As a little thing their enemies I cause to bow, And against their adversaries I turn back My hand,
Word Count of 20 Translations in Psalm 81:14
Verse Info
Context Readings
A Call To Obedience
13 If, my people, were hearkening unto me, If, Israel, in my ways, would walk, 14 Right soon, their foes, would I subdue, And, against their adversaries, would I turn my hand: 15 The haters of Yahweh, should come cringing unto him, Then let their own good time be age-abiding!
Cross References
Amos 1:8
And I will cut off the inhabitant out of Ashdod, and the holder of the sceptre out of Ashkelon, - and will turn my hand against Ekron, So shall perish the remnant of the Philistines, saith My Lord, Yahweh.
Numbers 14:9
Only against Yahweh, do not rebel. Do not, ye, fear the people of the land, For our food, they are, - Their shade hath departed, from over them. And Yahweh is with us, Do not fear them!
Numbers 14:45
So ten the Amalekites and the Canaanites, that dwelt in that mountain, came down, - and smote them and routed them even unto Hormah.
Joshua 23:13
know, that Yahweh your God will no further drive out these nations from before you, - but they will become unto you a snare and a hook, and a goad in your sides, and thorns in your eyes, until ye have perished from off this goodly soil, which Yahweh your God hath given unto you.
Judges 2:20-23
So then the anger of Yahweh kindled upon Israel, and he said - Forasmuch as this nation have transgressed my covenant, which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice,
Psalm 47:3
He will subjugate, Peoples under us, and, Tribes of men beneath our feet.
Zechariah 13:7
O Sword! awake against my shepherd, even against the man that is my companion, urgeth Yahweh of hosts, - Smite the shepherd, and let the flock, be scattered, Howbeit I will turn back my hand over the little ones.