Parallel Verses
Amplified
They go from strength to strength [increasing in victorious power];
Each of them appears before God in Zion.
New American Standard Bible
King James Version
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.
Holman Bible
each appears before God in Zion.
International Standard Version
They will walk from strength to strength; each will appear before God in Zion.
A Conservative Version
They go from strength to strength; each one of them appears before God in Zion.
American Standard Version
They go from strength to strength; Every one of them appeareth before God in Zion.
Bible in Basic English
They go from strength to strength; every one of them comes before God in Zion.
Darby Translation
They go from strength to strength: each one will appear before God in Zion.
Julia Smith Translation
They will go from strength to strength, being seen in Zion to God.
King James 2000
They go from strength to strength, every one of them in Zion appears before God.
Lexham Expanded Bible
They go from strength to strength, [until each] appears before God in Zion.
Modern King James verseion
They go from strength to strength, appearing in Zion before God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
They will go from strength to strength, and unto the God of Gods appeareth every one of them in Zion.
NET Bible
They are sustained as they travel along; each one appears before God in Zion.
New Heart English Bible
They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion.
The Emphasized Bible
They go from strength to strength, Each one appeareth before God in Zion.
Webster
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.
World English Bible
They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion.
Youngs Literal Translation
They go from strength unto strength, He appeareth unto God in Zion.
Themes
the anniversary Feasts » The dangers and difficulties encountered in going up to, alluded to
God's Promises » Mysteries of of progress » Spiritual progress a characteristic of the righteous
Pilgrims and strangers » As saints they » Are strengthened by God
spiritual Progress » A characteristic of the righteous
References
Easton
Watsons
Word Count of 20 Translations in Psalm 84:7
Verse Info
Context Readings
Longing For God's House
6
Passing through the Valley of Weeping (
The early rain also covers it with blessings.
They go from strength to strength [increasing in victorious power];
Each of them appears before God in Zion.
O Lord God of hosts, hear my prayer;
Listen, O God of Jacob! Selah.
Names
Cross References
Proverbs 4:18
But the path of the just (righteous) is like the light of dawn,
That shines brighter and brighter until [it reaches its full strength and glory in] the perfect day.
Isaiah 40:31
But those who wait for the Lord [who expect, look for, and hope in Him]
Will gain new strength and renew their power;
They will lift up their wings [and rise up close to God] like eagles [rising toward the sun];
They will run and not become weary,
They will walk and not grow tired.
2 Corinthians 3:18
And we all, with unveiled face, continually seeing as in a mirror the glory of the Lord, are progressively being transformed into His image from [one degree of] glory to [even more] glory, which comes from the Lord, [who is] the Spirit. Cross references: 2 Corinthians 3:3 : Ex 24:12; 31:18; 32:15, 16; Jer 31:33 2 Corinthians 3:6 : Jer 31:31 2 Corinthians 3:7 : Ex 34:29-35 2 Corinthians 3:17 : Is 61:1, 2 end of crossrefs
Deuteronomy 16:16
“Three times a year all your males shall appear before the Lord your God in the place which He chooses, at the Feast of Unleavened Bread (Passover) and at the Feast of Weeks (Pentecost) and at the Feast of Booths (Tabernacles), and they shall not appear before the Lord empty-handed.
2 Peter 3:18
but grow [spiritually mature] in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be glory (honor, majesty, splendor), both now and to the day of eternity. Amen.
Job 17:9
“Nevertheless the righteous will hold to his ways,
And he who has clean hands will grow stronger and stronger.
John 1:16
For out of His fullness [the superabundance of His grace and truth] we have all received grace upon grace [spiritual blessing upon spiritual blessing, favor upon favor, and gift heaped upon gift].
John 15:2
Psalm 42:2
My soul (my life, my inner self) thirsts for God, for the living God.
When will I come and see the face of God?
Psalm 43:3
O send out Your light and Your truth, let them lead me;
Let them bring me to Your holy hill
And to Your dwelling places.
Isaiah 46:13
“I bring near My righteousness [in the salvation of Israel], it is not far away;
And My salvation will not delay.
And I will grant salvation in Zion,
And My glory for Israel.
Jeremiah 31:6
“For there will be a day when the watchmen
On the hills of Ephraim cry out,
‘Arise, and let us go up to Zion,
To the Lord our God.’”
Zechariah 14:16
Then everyone who is left of all the nations that went against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, the Lord of hosts, and celebrate the Feast of Booths (Tabernacles).
Luke 2:24
and [they came also] to offer a sacrifice according to what is said in the Law of the Lord [to be appropriate for a family of modest means], “a pair of turtledoves or two young pigeons.”
John 6:39
John 14:3
1 Thessalonians 4:17
Then we who are alive and remain [on the earth] will simultaneously be caught up (raptured) together with them [the resurrected ones] in the clouds to meet the Lord in the air, and so we will always be with the Lord!