Parallel Verses
New American Standard Bible
The Lord has
Indeed, the
King James Version
The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
Holman Bible
The Lord reigns! He is robed in majesty;
The Lord is robed, enveloped in strength.
The world is firmly established;
it cannot be shaken.
International Standard Version
The LORD reigns! He is clothed in majesty; the LORD is clothed, and he is girded with strength. Indeed, the world is well established, and cannot be shaken.
A Conservative Version
LORD reigns! He is clothed with majesty. LORD is clothed with strength; he has girded himself with it. The world also is established that it cannot be moved.
American Standard Version
Jehovah reigneth; he is clothed with majesty; Jehovah is clothed with strength; he hath girded himself therewith: The world also is established, that it cannot be moved.
Amplified
The Lord has clothed and encircled Himself with strength;
the world is firmly established, it cannot be moved.
Bible in Basic English
The Lord is King; he is clothed with glory; the Lord is clothed with strength; power is the cord of his robe; the world is fixed, so that it may not be moved.
Darby Translation
Jehovah reigneth, he hath clothed himself with majesty: Jehovah hath clothed himself, he hath girded himself with strength; yea, the world is established, it shall not be moved.
Julia Smith Translation
Jehovah reigned, he put on majesty: Jehovah put on strength, he girded himself: also the habitable globe shall be prepared, it shall not be moved.
King James 2000
The LORD reigns, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, with which he has girded himself: the world also is established, that it cannot be moved.
Lexham Expanded Bible
Yahweh is king; he clothes himself with majesty. Yahweh clothes himself; he girds himself with might. Yes, [the] world is established [so that] it will not be moved.
Modern King James verseion
Jehovah reigns, He is clothed with majesty; Jehovah is clothed with strength. He clothed Himself and the world is established; it shall not be shaken.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD is king, and hath put on glorious apparel; the LORD hath put on his apparel, and girded himself with strength: he hath made the round world so sure, that it cannot be moved.
NET Bible
The Lord reigns! He is robed in majesty, the Lord is robed, he wears strength around his waist. Indeed, the world is established, it cannot be moved.
New Heart English Bible
The LORD reigns. He is clothed with majesty. The LORD is armed with strength. The world also is established. It can't be moved.
The Emphasized Bible
Yahweh, hath become king, With majesty, is he clothed, - Clothed is Yahweh, With strength, hath he girded himself, Surely he hath fixed the world, It shall not be shaken.
Webster
The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, with which he hath girded himself: the world also is established, that it cannot be moved.
World English Bible
Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can't be moved.
Youngs Literal Translation
Jehovah hath reigned, Excellency He hath put on, Jehovah put on strength, He girded Himself, Also -- established is the world, unmoved.
Themes
Endurance » The lord enduring forever
God, Glory of » Exhibited in » His majesty
Power » The lord being powerful
Strength » The lord being strong
Topics
Interlinear
Malak
Labash
Word Count of 20 Translations in Psalm 93:1
Verse Info
Context Readings
God's Love And Faithfulness
1
The Lord has
Indeed, the
You
Phrases
Names
Cross References
Psalm 96:10
Indeed, the
He will
Psalm 65:6
Being
Psalm 97:1
Let the many
Psalm 99:1
He
1 Chronicles 29:12
Job 40:10
And clothe yourself with honor and majesty.
Psalm 18:32
And
Psalm 59:13
That men may
To the ends of the earth. Selah.
Psalm 75:3
It is I who have firmly set its
Psalm 103:19
And His
Psalm 104:1-2
O Lord my God, You are very great;
You are
Psalm 145:13
And Your dominion endures throughout all generations.
Isaiah 11:5
And
Isaiah 45:12
I
And I
Isaiah 45:18
For thus says the Lord, who
“I am the Lord, and
Isaiah 49:8
“In a
And in a day of salvation I have helped You;
And I will
To
Isaiah 51:9
Awake as in the
Who pierced the
Isaiah 51:16
I have
Isaiah 52:7
Are the feet of him who brings
Who announces
And brings good news of
Who announces salvation,
And says to Zion, “Your
Isaiah 59:17
And a
And He put on
And wrapped Himself with
Isaiah 63:1
With
This One who is majestic in His apparel,
“It is I who speak in righteousness,
Daniel 4:32-34
and
Matthew 6:13
Hebrews 1:2-3
Hebrews 1:8
But of the Son He says,
“
And the righteous scepter is the scepter of
Revelation 11:15-17
Then the
Revelation 19:6
Then I heard something like