Parallel Verses
Weymouth New Testament
There is not one who is really wise, nor one who is a diligent seeker after God.
New American Standard Bible
There is none who seeks for God;
King James Version
There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
Holman Bible
there is no one who seeks God.
International Standard Version
No one understands. No one searches for God.
A Conservative Version
There is no man who understands. There is no man who seeks God.
American Standard Version
There is none that understandeth, There is none that seeketh after God;
Amplified
“There is none who understands,
There is none who seeks for God.
An Understandable Version
No one understands [everything]. No one looks to God [all the time].
Anderson New Testament
there is none that understands; there is none that seeks after God;
Bible in Basic English
Not one who has the knowledge of what is right, not one who is a searcher after God;
Common New Testament
there is no one who understands, no one who seeks for God.
Daniel Mace New Testament
there is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
Darby Translation
there is not the man that understands, there is not one that seeks after God.
Godbey New Testament
there is no one who understands, there is no one who seeks out God;
Goodspeed New Testament
No one understands, no one searches for God.
John Wesley New Testament
There is none that understandeth; there is none that seeketh after God.
Julia Smith Translation
There is none understanding, there is none seeking God.
King James 2000
There is none that understands, there is none that seeks after God.
Lexham Expanded Bible
[there] is no one who understands; [there] is no one who seeks God.
Modern King James verseion
there is none that understands, there is none that seeks after God."
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There is none that understandeth, there is none that seeketh after God,
Moffatt New Testament
no one understands, no one seeks for God.
Montgomery New Testament
There is none that understands, none that seeks for God!
NET Bible
there is no one who understands, there is no one who seeks God.
New Heart English Bible
There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
Noyes New Testament
there is none that hath understanding, there is none that diligently seeketh God;
Sawyer New Testament
there is none that understands, there is none that seeks God;
The Emphasized Bible
There is none that discerneth, There is none that seeketh out God:
Thomas Haweis New Testament
there is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
Twentieth Century New Testament
Not one who understands, not one who is searching for God!
Webster
There is none that understandeth, there is none that seeketh God.
Williams New Testament
No one understands, no one is searching for God;
World English Bible
There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
Worrell New Testament
there is none that understands; there is none that seeks after God;
Worsley New Testament
there is none that understandeth; there is none that seeketh after God.
Youngs Literal Translation
There is none who is understanding, there is none who is seeking after God.
Themes
Bigotry » Paul's argument against
Gentiles/heathen » Gentiles being under sin
Israel/jews » Jews being under sin
Eternal life » Cannot be inherited by works
Seeking God » None, by nature, are found to be engaged in
Sin » There not being a single person who does not sin
Spiritual » Desire select readings, psalms 42; 84 » Dullness, condemned
The fruit of righteousness » Those that do not do righteousness
Topics
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Romans 3:11
Verse Info
Context Readings
Crowds By The Sea
10 Thus it stands written, "There is not one righteous man. 11 There is not one who is really wise, nor one who is a diligent seeker after God. 12 All have turned aside from the right path; they have every one of them become corrupt. There is no one who does what is right--no, not so much as one."
Names
Cross References
Matthew 13:13-14
I speak to them in figurative language for this reason, that while looking they do not see, and while hearing they neither hear nor understand.
Matthew 13:19
When a man hears the Message concerning the Kingdom and does not understand it, the Evil one comes and catches away what has been sown in his heart. This is he who has received the seed by the road-side.
Romans 1:22
While boasting of their wisdom they became utter fools,
Romans 1:28
And just as they had refused to continue to have a full knowledge of God, so it was to utterly worthless minds that God gave them up, for them to do things which should not be done.
Romans 8:7
Abandonment to earthly things is a state of enmity to God. Such a mind does not submit to God's Law, and indeed cannot do so.
Titus 3:3
For there was a time when we also were deficient in understanding, obstinate, deluded, the slaves of various cravings and pleasures, spending our lives in malice and envy, hateful ourselves and hating one another.
1 John 5:20
And we know that the Son of God has come, and has given us understanding so that we know the true One, and are in union with the true One--that is, we are in union with His Son Jesus Christ. He is the true God and the Life of the Ages.