Parallel Verses
Amplified
“And it shall be that in the place where it was said to them, ‘you are not My people,’
There they shall be called sons of the living God.”
New American Standard Bible
There they shall be called sons of
King James Version
And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.
Holman Bible
you are not My people,
there they will be called sons of the living God.
International Standard Version
In the very place where it was told them, "You are not my people,' they will be called children of the living God."
A Conservative Version
And it will be in the place where it was said to them, Ye are not my people, there they will be called, sons of the living God.
American Standard Version
And it shall be, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, There shall they be called sons of the living God.
An Understandable Version
[Hosea 1:10 says], "And it will happen that in the very place where people were told, 'You people do not belong to me [i.e., God],' they will be called children of the living God."
Anderson New Testament
And it shall come to pass, that, in the place where it was said to them: You are not my people, there shall they be called the sons of the living God.
Bible in Basic English
And in the place where it was said to them, You are not my people, there they will be named the sons of the living God.
Common New Testament
"And it will happen that in the very place where it was said to them, 'You are not my people,' they will be called 'sons of the living God.'"
Daniel Mace New Testament
and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, ye are not my people; there shall they be called, the children of the living God."
Darby Translation
And it shall be, in the place where it was said to them, Ye are not my people, there shall they be called Sons of the living God.
Godbey New Testament
and it shall come to pass, in the place in which it was said to them, You are not my people, there they shall be called the sons of the living God:
Goodspeed New Testament
And in the very place where they were told, 'You are no people of mine,' They shall be called sons of the living God."
John Wesley New Testament
And it shall come to pass, in the place where it was said to them, Ye are not my people, there shall they be called the sons of the living God.
Julia Smith Translation
And it shall be, in the place where it was said to them, Ye not my people; there shall they be called the sons of the living God.
King James 2000
And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, You are not my people; there shall they be called the children of the living God.
Lexham Expanded Bible
And it will be in the place where it was said to them, 'You [are] not my people,' there they will be called 'sons of the living God.'"
Modern King James verseion
And it shall be, in the place where it was said to them. "You are not My people; there they shall be called sons of the living God."
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And, "It shall come to pass, in the place where it was said unto them, 'ye are not my people,' that there shall be called the children of the living God."
Moffatt New Testament
on the very spot where they were told, 'You are no people of mine,' there shall they be called 'sons of the living God.'
Montgomery New Testament
And in that very spot where it was told them, "You are not my people," There they shall be called "Sons of the living God."
NET Bible
"And in the very place where it was said to them, 'You are not my people,' there they will be called 'sons of the living God.'"
New Heart English Bible
"It will be that in the place where it was said to them, 'You are not my people,' There they will be called 'children of the living God.'"
Noyes New Testament
And it shall be, that in the place where it was said to them, Ye are not my people, there shall they be called sons of the living God."
Sawyer New Testament
and in the place where it was said to them, You are not my people, there they shall be called children of the living God.
The Emphasized Bible
And it shall be - in the place where it was said to them- not my people are, ye! there, shall they be called - Sons of a Living God.
Thomas Haweis New Testament
And it shall be in the place where it was said unto them, ye are not my people; there shall they be called the sons of the living God."
Twentieth Century New Testament
And in the very place where it was said to them-"Ye are not my People", they shall be called Sons of the Living God.'
Webster
And it shall come to pass, that in the place where it was said to them, Ye are not my people; there shall they be called, The children of the living God.
Weymouth New Testament
And in the place where it was said to them, 'No people of Mine are you,' there shall they be called sons of the everliving God."
Williams New Testament
And in the place where it was said, 'You are no people of mine,' they shall be called sons of the living God."
World English Bible
"It will be that in the place where it was said to them, 'You are not my people,' There they will be called 'children of the living God.'"
Worrell New Testament
And it shall be that in the place where it was said, 'Ye are not My people,' there shall they be called sons of the living God."
Worsley New Testament
And in the place where it was said to them, Ye are not my people, there shall they be called the children of the living God.
Youngs Literal Translation
and it shall be -- in the place where it was said to them, Ye are not My people; there they shall be called sons of the living God.'
Themes
Adoption » Of gentiles, predicted
Calling » Those that are called by God
Children » Who are the children of God
Children » Lambs of the fold » Of God
Church » Its spiritual relationships » Heirship with Christ entailed in
Family » Its spiritual relationships » Heirship with Christ entailed in
spiritual Relationships » Heirship with Christ entailed in
Spiritual » Relationships the church, its spiritual relationships » Heirship with Christ entailed in
Spiritual » Kinship, family of God its spiritual relationships » Heirship with Christ entailed in
Interlinear
Esomai
References
Word Count of 37 Translations in Romans 9:26
Verse Info
Context Readings
God Chose People Who Are Not Jewish
25
Just as He says in [the writings of the prophet] Hosea:
And [I will call] her who was not beloved, ‘beloved.’”
“And it shall be that in the place where it was said to them, ‘you are not My people,’
There they shall be called sons of the living God.”
Cross References
Isaiah 43:6
“I will say to the north, ‘Give them up!’
And to the south, ‘Do not hold them back.’
Bring My sons from far way
And My daughters from the ends of the earth,
Hosea 1:9-10
And the Lord said, “Name him Lo-Ammi (not my people), for you are not My people and I am not your God.”
Matthew 16:16
Simon Peter replied, “You are the Christ (the Messiah, the Anointed), the Son of the living God.”
John 11:52
and not only for the nation, but also for the purpose of gathering together into one body the children of God who have been scattered abroad.
Romans 8:16
The Spirit Himself testifies and confirms together with our spirit [assuring us] that we [believers] are children of God.
2 Corinthians 6:18
And I will be a Father to you,
And you will be My sons and daughters,”
Says the Lord Almighty.
Galatians 3:26
For you [who are born-again have been reborn from above—spiritually transformed, renewed, sanctified and] are all children of God [set apart for His purpose with full rights and privileges] through faith in Christ Jesus.
1 John 3:1-3
See what an incredible quality of love the Father has shown to us, that we would [be permitted to] be named and called and counted the children of God! And so we are! For this reason the world does not know us, because it did not know Him.