וְאַתָּ֣ה
wə·’at·tāh
וּבָנֶ֣יךָ
ū·ḇā·ne·ḵā
אִ֠תְּךָ
’it·tə·ḵā
with you
תִּשְׁמְר֨וּ
tiš·mə·rū
אֶת־
’eṯ-
-
כְּהֻנַּתְכֶ֜ם
kə·hun·naṯ·ḵem
לְכָל־
lə·ḵāl
דְּבַ֧ר
də·ḇar
、 הַמִּזְבֵּ֛חַ
ham·miz·bê·aḥ
the altar
וּלְמִבֵּ֥ית
ū·lə·mib·bêṯ
and behind
– לַפָּרֹ֖כֶת
lap·pā·rō·ḵeṯ
the veil
– וַעֲבַדְתֶּ֑ם
wa·‘ă·ḇaḏ·tem;
and you shall serve
עֲבֹדַ֣ת
‘ă·ḇō·ḏaṯ
– מַתָּנָ֗ה
mat·tā·nāh,
gift
אֶתֵּן֙
’et·tên
I give [to you]
אֶת־
’eṯ-
-
כְּהֻנַּתְכֶ֔ם
kə·hun·naṯ·ḵem,
וְהַזָּ֥ר
wə·haz·zār
but the outsider
הַקָּרֵ֖ב
haq·qā·rêḇ
. יוּמָֽת׃
yū·māṯ.
shall be put to death .
ס
s
-

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.