A Good Name More Desirable than Riches
וּ֝מִזָּהָ֗ב
ū·miz·zā·hāḇ,
– נִפְגָּ֑שׁוּ
nip̄·gā·šū;
– (וְנִסְתָּ֑ר)
wə·nis·tār;
וּ֝פְתָיִ֗ים
ū·p̄ə·ṯā·yîm,
. וְֽנֶעֱנָֽשׁוּ׃
wə·ne·‘ĕ·nā·šū.
. מִמֶּֽנָּה׃
mim·men·nāh.
וַ֝יְסַלֵּ֗ף
way·sal·lêp̄,
. אֵֽרָצֵֽחַ׃
’ê·rā·ṣê·aḥ.
יַרְחִיקֶ֥נָּה
yar·ḥî·qen·nāh
. לְמַחְסֽוֹר׃
lə·maḥ·sō·wr.
בְּבִטְנֶ֑ךָ
bə·ḇiṭ·ne·ḵā;
. שְׂפָתֶֽיךָ׃
śə·p̄ā·ṯe·ḵā.
הוֹדַעְתִּ֖יךָ
hō·w·ḏa‘·tî·ḵā
בְּמ֖וֹעֵצֹ֣ת
bə·mō·w·‘ê·ṣōṯ
לְהוֹדִֽיעֲךָ֗
lə·hō·w·ḏî·‘ă·ḵā,
. לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃
lə·šō·lə·ḥe·ḵā.
– תָבֽוֹא׃
ṯā·ḇō·w.
do go –
､ (אֹֽרְחֹתָ֑יו)
’ō·rə·ḥō·ṯāw;
. לְנַפְשֶֽׁךָ׃
lə·nap̄·še·ḵā.
בַּ֝עֹרְבִ֗ים
ba·‘ō·rə·ḇîm,
. מַשָּׁאֽוֹת׃
maš·šā·’ō·wṯ.
מִ֝שְׁכָּבְךָ֗
miš·kā·ḇə·ḵā,
. מִתַּחְתֶּֽיךָ׃
mit·taḥ·te·ḵā.
. אֲבוֹתֶֽיךָ׃
’ă·ḇō·w·ṯe·ḵā.
؟ בִּמְלַאכְתּ֗וֹ
bim·laḵ·tōw,
. חֲשֻׁכִּֽים׃
ḥă·šuk·kîm.