Reference: Governor
Easton
(1.) Heb nagid, a prominent, conspicuous person, whatever his capacity: as, chief of the royal palace (2Ch 28:7; comp. 1Ki 4:6), chief of the temple (1Ch 9:11; Jer 20:1), the leader of the Aaronites (1Ch 12:27), keeper of the sacred treasury (1Ch 26:24), captain of the army ([1ch 13:1|), the king (1Sa 9:16), the Messiah (Da 9:25).
(2.) Heb nasi, raised; exalted. Used to denote the chiefs of families (Nu 3:24,30,32,35); also of tribes (Nu 2:3; 7:2; 3:32). These dignities appear to have been elective, not hereditary.
(3.) Heb pakid, an officer or magistrate. It is used of the delegate of the high priest (2Ch 24:11), the Levites (Ne 11:22), a military commander (2Ki 25:19), Joseph's officers in Egypt (Ge 41:34).
(4.) Heb shallit, one who has power, who rules (Ge 42:6; Ezr 4:20; Ec 8:8; Da 2:15; 5:29).
(5.) Heb aluph, literally one put over a thousand, i.e., a clan or a subdivision of a tribe. Used of the "dukes" of Edom (Ge 36), and of the Jewish chiefs (Zec 9:7).
(6.) Heb moshel, one who rules, holds dominion. Used of many classes of rulers (Ge 3:16; 24:2; 45:8; Ps 105:20); of the Messiah (Mic 5:2); of God (1Ch 29:12; Ps 103:19).
(7.) Heb sar, a ruler or chief; a word of very general use. It is used of the chief baker of Pharaoh (Ge 40:16); of the chief butler (Ge 40:2, etc. See also Ge 47:6; Ex 1:11; Da 1:7; Jg 10:18; 1Ki 22:26; 20:15; 2Ki 1:9; 2Sa 24:2). It is used also of angels, guardian angels (Da 10:13,20-21; 12:1; 10:13; 8:25).
(8.) Pehah, whence pasha, i.e., friend of the king; adjutant; governor of a province (2Ki 18:24; Isa 36:9; Jer 51:1; 52:34; 23/6/type/emb'>Eze 23:6,23; Da 3:2; Es 3:12), or a perfect (Ne 3:7; 5:14; Ezr 5:3; Hag 1:1). This is a foreign word, Assyrian, which was early adopted into the Hebrew idiom (1Ki 10:15).
(9.) The Chaldean word segan is applied to the governors of the Babylonian satrapies (Da 3:2,27; 6:7); the prefects over the Magi (Da 2:48). The corresponding Hebrew word segan is used of provincial rulers (Jer 51:23,28,57); also of chiefs and rulers of the people of Jerusalem (Ezr 9:2; Ne 2:16; 4:14,19; 5:7,17; 7:5; 12:40).
In the New Testament there are also different Greek words rendered thus.
(1.) Meaning an ethnarch (2Co 11:32), which was an office distinct from military command, with considerable latitude of application.
(2.) The procurator of Judea under the Romans (Mt 27:2). (Comp. Lu 2:2, where the verb from which the Greek word so rendered is derived is used.)
(3.) Steward (Ga 4:2).
(4.) Governor of the feast (Joh 2:9), who appears here to have been merely an intimate friend of the bridegroom, and to have presided at the marriage banquet in his stead.
(5.) A director, i.e., helmsman; Lat. gubernator, (Jas 3:4).
See Verses Found in Dictionary
Unto the woman, he said, I will, increase, thy pain of pregnancy, In pain, shalt thou year children, - Yet, unto thy husband, shall be thy hinging, Though, he, rule over thee.
So Abraham said unto his servant, elder of his house, ruler of all that he had, - Place, I pray thee thy hand under my thigh;
Then fell the wroth of Pharaoh upon his two courtiers, upon the chief of the butlers, and upon the chief of the bakers;
Then the chief of the bakers, seeing that he had well interpreted, said unto Joseph, I, too, was in my dream, when lo! three wicker baskets of fine bread were on my head;
Let Pharaoh do this, that he may appoint overseers over the land, - so shall he take up a fifth of the land of Egypt, during the seven years of plenty.
Now, Joseph - he, it was, that was in power over the land, he, it was that was selling corn to all the people of the land, - so Joseph's brethren came in, and bowed themselves down to him, with their faces to the earth.
Now, therefore it was not ye, who sent me hither, but, God, himself, - who also appointed me to be a father to Pharaoh, and a lord to all his house, and a ruler over all the land of Egypt.
The land of Egypt, is, before thee, in the best of the land, cause thou thy father and thy brethren to dwell, - let them dwell in the land of Goshen, And if thou knowest that there are among them men of ability, then shalt thou set them as chieftains of cattle over mine.
So they set over them chiefs of tribute, to the end they might humiliate them with their burdens, - and they built store-cities for Pharaoh, even Pithom and Raamses.
And they who encamp eastwards towards sunrise, shall he the standard of the camp of Judah by their hosts, - even the prince of the sons of Judah, Nashon, son of Ammi-nadab;
And the prince of the ancestral house of the families of the Kohathites, was Elizaphan, son of Uzziel.
And the prince of the princes of the Levites, was Eleazar, son of Aaron the priest, - to have the oversight of them that were to keep the charge of the sanctuary.
And the prince of the princes of the Levites, was Eleazar, son of Aaron the priest, - to have the oversight of them that were to keep the charge of the sanctuary.
And the prince of the ancestral house of the families of Merari, was Zuriel son of Abihail, - on the side of the habitation, were they to encamp northward.
that the princes of Israel, the heads of their ancestral houses, made an offering, - they being princes of the tribes, they being the inert who stood over them who were numbered:
Then said the people, the princes of Gilead, one to another, Who is the man that will begin to fight against the sons of Ammon? he shall become head to all the inhabitants of Gilead.
About this time to-morrow, will I send unto thee, a man out of the land of Benjamin, whom thou shalt anoint, to be leader over my people Israel, and he shall save my people, out of the hand of the Philistines, - for I have looked upon the oppression, because their outcry hath come in unto me.
besides the tribute of the subjugated, and of the travelling merchants, - and of all the kings of Arabia, and the pashas of the land.
How then wilt thou turn back the face of one pasha of the least of my lord's servants? Or hast thou, on thy part, trusted to Egypt for chariots and for horsemen?
and, out of the city, took he one courtier who himself was set over the men of war, and five men of them who were wont to see the face of the king, who were found in the city, and the scribe - general of the army, who used to muster the people of the land, - and sixty men of the people of the land, who were found in the city;
and Azariah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, chief ruler of the house of God;
And Jehoiada, was chief ruler for Aaron, - and, with him, three thousand and seven hundred;
and, riches and honour, are from before thee, and, thou, art ruling over all, and, in thy hand, are power and might, - and, in thy hand, it is, to give greatness and strength unto any.
And it came to pass, what time the chest was brought into the office of the king by the hand of the Levites, and when they had seen that abundant was the silver, that the scribe of the king came in, and the officer of the chief priest, and they emptied the chest, and bare it, and put it back in its place, - thus, they did, day by day, and collected silver, in abundance;
And Zichri a hero of Ephraim, slew Maaseiah son of the king, and Azrikam, chief ruler of the house, - and Elkanah, that was next unto the king.
and, mighty kings, have there been over Jerusalem, and bearing rule everywhere Beyond the River, - and, tribute, excise, and toll, have been given to them.
At that time, came unto them Tattenai pasha Beyond the River, and Shethar-bozenai, and their associates, - and, thus, spake they unto them, Who hath issued unto you an edict, this house, to build, and, this wall, to complete?
for they have taken of their daughters, for themselves and for their sons, so that the holy seed have intermingled themselves among the peoples of the lands, - and, the hand of the rulers and the deputies, hath, in this unfaithfulness, been, foremost.
Now, the deputies, knew not whither I had gone, nor what I was doing, - not even to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the deputies, nor to the rest who were doing the work, had I as yet told it.
and, at their hand, repaired, Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, men of Gibeon and of Mizpah, - who pertained to the throne of the pasha Beyond the River;
Then I looked and rose up, and said - unto the nobles and unto the deputies and unto the rest of the people, Do not ye fear because of them, - the great and fearful Lord, remember ye, so shall ye fight for your brethren, your sons and your daughters, your wives, and your houses.
So I said unto the nobles and unto the deputies, and unto the rest of the people, The work, is great and large, - and, we, are separated upon the wall, far away, each man from his brother:
So my heart took counsel unto me and I contended with the nobles and with the deputies, and said to them, A loan on interest - every man to his brother, are ye making, - So I appointed over them a great assembly;
Moreover, from the day I was commanded to become their pasha in the land of Judah, from the twentieth year, even unto the thirty-second year of Artaxerxes the king, twelve years, I and my brethren, pasha's bread, have not eaten;
And, Jews and deputies, a hundred and fifty men, and they who were coming in unto us from among the nations which were round about us, depended upon my table.
So then my God put it into my heart, and I gathered together the nobles and the deputies and the people, to register their genealogy, - then found I a register roll, of them who came up at the first, and found written therein: -
And, the overseer of the Levites in Jerusalem, was Uzzi son of Bani, son of Hashabiah, son of Mattaniah, son of Mica, - of the sons of Asaph the singers, to take lead in the business of the house of God.
So the two choirs, came to a stand, at the house of God, - and I, and half the deputies with me;
Then were called the scribes of the king, in the first month, on the thirteenth day therein, and it was written according to all that Haman commanded unto the satraps of the king, and unto the pashas, who were over every province, and unto the rulers of every people, every province according to the writing thereof, and every people according to the tongue thereof, - in the name of King Ahasuerus, was it written, and sealed with the signet- ring of the king.
Yahweh, in the heavens, hath established his throne, And, his kingdom, over all, hath dominion.
The king sent, and set him free, One having dominion over peoples, yet loosed he his bonds;
No man, hath power over the spirit, to retain the spirit, and, none, hath power over the day of death, and there is no furlough in war, - neither shall lawlessness deliver them who are given thereto.
How then wilt thou turn away the face of one pasha of the least of my lords servants? Or hast thou on thy part trusted upon Egypt, for chariots and for horsemen?
And when Pashhur son of Immer, the priest, who also was deputy-overseer in the house of Yahweh, heard that Jeremiah had prophesied these things,
Thus, saith Yahweh - Behold me! stirring up against Babylon, And against the inhabitants of the centre of them who rise up against me, - A wind that destroyeth;
and Beat down with thee - the shepherd and his flock, and Beat down with thee - the plowman and his yoke; - and Beat down with thee - governors and deputies:
Hallow against her - nations, With the kings of Media, With her governors and all her deputies, - And with all the land of his dominion:
Then will I make drunk - Her princes and her wise men, Her governors, and her deputies and her heroes, And they shall sleep an age-abiding sleep, and not wake, - Declareth the King, Yahweh of hosts, is his name.
And his allowance, was a continual allowance given him from the king of Babylon the portion of the day upon its own day, until the day of his death, - all the days of his life.
Clothed in blue Governors and deputies, Attractive young men all of them,-Horsemen riding on horses.
The sons of Babylon and all Chaldeans Pekod and Shoa and Koa, All the sons of Assyria with them, - Attractive young men Governors and deputies, all of them. Knights and men of renown, Riders on horses all of them;
and the ruler of the eunuchs gave them names, - yea he gave to Daniel the name of Belteshazzar, and to Hananiah of Shadrach, and to Mishael of Meshach, and to Azariah of Abed-nego.
he began to speak and said to Arioch the king's captain, - For what cause, is the decree raging forth from before the king? Then did Arioch make the matter known unto Daniel.
Then, the king, exalted, Daniel, and, many large presents, gave he unto him, and set him to be ruler over all the province of Babylon, - and chief of the nobles, over all the wise men of Babylon.
And, Nebuchadnezzar the king, sent to gather together the satraps, the nobles and the pashas, the chief judges, the treasurers, the judges, the lawyers, and all the rulers of the province, - to come to the dedication of the image, which Nebuchadnezzar the king, had set up.
And, Nebuchadnezzar the king, sent to gather together the satraps, the nobles and the pashas, the chief judges, the treasurers, the judges, the lawyers, and all the rulers of the province, - to come to the dedication of the image, which Nebuchadnezzar the king, had set up.
And - being gathered together - the satraps, the nobles, and the pashas and near friends of the king, saw these men, over whose bodies the fire had, no power, nor was, a hair of their head, singed, neither were, their trousers, disfigured, - nor had, the smell of fire, come upon them.
Then Belshazzar, gave word, that they should clothe Daniel with purple, and put a chain of gold upon his neck, - and should make a proclamation concerning him, that he should be the third ruler over the kingdom.
All the ministers of the kingdom, the nobles and satraps, the near friends and the pashas, have consulted together, to establish a royal statute, and to confirm an interdict, - That, whosoever shall ask a petition of any God or man, for thirty days, save of thee, O king, shall be cast into the den of lions.
and, by his cunning, will he both cause deceit to succeed in his hand, and, in his own heart, will he shew himself to be great, and, by their careless security, will he destroy many, - and, against the ruler of rulers, will he stand up, but, without hand, shall be broken in pieces.
Thou must know, then, and understand: From the going forth of the word to restore and to build Jerusalem - unto the Anointed One, the Prince, shall be seven weeks, and sixty-two weeks, - the broadway and the wall, shall again be built, even in the end of the times.
But, the ruler of the kingdom of Persia, withstood me twenty-one days, but lo! Michael, one of the chief rulers, came in to help me, - and, I, left him there, beside the kings of Persia.
But, the ruler of the kingdom of Persia, withstood me twenty-one days, but lo! Michael, one of the chief rulers, came in to help me, - and, I, left him there, beside the kings of Persia.
And he said, Knowest thou wherefore I am come unto thee? But, now, must I return to fight with the ruler of Persia; I, therefore am going forth, and lo! the ruler of Greece, is coming. Howbeit I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth, - but there is no one who holdeth strongly with me concerning these things, save Michael your ruler.
And, at that time, will Michael, the great ruler who standeth for the sons of thy people, make a stand, and there will be a time of trouble, such as never was since there was a nation, up to that time, - and, at that time, shall thy people, be delivered, every one found written in the hook;
Thou, therefore, Bethlehem Ephrathah, though, little, to be among the thousands of Judah, out of thee, shall Mine come forth, to be ruler in Israel, - whose comings forth, have been from of old, from the days of age-past time.
In the second year of Darius the king, in the sixth month, on the first of the month, came the word of Yahweh, by the hand of Haggai the prophet, unto Zerubbabel son of Shealtiel, pasha of Judah, and unto Jehoshua son of Jehozadak the high priest, saying:
And will take away his reeking prey out of his mouth, and his abominations, from between his teeth, but, he that is left, even he, shall belong to our God, - So shall he become as a chief in Judah, and, Ekron, as a Jebusite!
and, binding him, they led him away, and delivered him up unto Pilate the governor.
And, when the master of the feast had tasted the water, now made, wine, and knew not whence it was, - though, they who were ministering, knew, even they who had drawn out the water, the master accosteth the bridegroom,
In Damascus, the governor under Aretas the king, was guarding the city of Damascenes, to apprehend me, -
But is, under guardians, and stewards, until the day fore-appointed of the father:
Lo! the ships also, large as they are, and, by rough winds, driven along, are turned about by a very small helm, whithersoever the impulse of the steersman inclineth.
Hastings
This word represents various Heb. and Gr. words, technical and non-technical. In Ge 42:6 (Joseph, cf. 41:40) it is probably the Ta-te, the second after the king in the court of the palace; cf. 1Ki 18:3; Da 2:48 for similar offices. It frequently represents an Assyrian word, pechah, used of Persian satraps in general (Es 3:12; 8:8), and of Assyrian generals (2Ki 18:24, cf. 1Ki 20:24). It is applied particularly to Tattenai, the governor of the large Persian province of which Jud
See Verses Found in Dictionary
Now, Joseph - he, it was, that was in power over the land, he, it was that was selling corn to all the people of the land, - so Joseph's brethren came in, and bowed themselves down to him, with their faces to the earth.
And Ahab had called for Obadiah, who was over his house. Now, Obadiah, was one who revered Yahweh, exceedingly.
But, this thing, do, - set aside the kings, every man out of his place, and put governors in their stead;
How then wilt thou turn back the face of one pasha of the least of my lord's servants? Or hast thou, on thy part, trusted to Egypt for chariots and for horsemen?
At that time, came unto them Tattenai pasha Beyond the River, and Shethar-bozenai, and their associates, - and, thus, spake they unto them, Who hath issued unto you an edict, this house, to build, and, this wall, to complete?
Moreover also, the utensils of the house of God, of gold and silver, which, Nebuchadnezzar, had brought forth out of the temple which was in Jerusalem, and had brought into the temple of Babylon, Cyrus the king, brought them forth, out of the temple of Babylon, - and they were delivered to one Sheshbazzar by name, whom he made, pasha;
Now, therefore, Tattenai pasha Beyond the River, Shethar-bozenai, and their associates, the Apharsachites, who are Beyond the River, - be ye far from thence:
Then said I unto the king, If, unto the king, it seemeth good, may, letters, be given me, unto the pashas Beyond the River, - that they may convey me over, until I come into Judah;
Then were called the scribes of the king, in the first month, on the thirteenth day therein, and it was written according to all that Haman commanded unto the satraps of the king, and unto the pashas, who were over every province, and unto the rulers of every people, every province according to the writing thereof, and every people according to the tongue thereof, - in the name of King Ahasuerus, was it written, and sealed with the signet- ring of the king.
Ye, therefore, write concerning the Jews as may seem good in your own eyes, in the name of the king, and seal it with the kings signet-ring, - for a writing which hath been written in the king's name, and sealed with the king's signet-ring, none can reverse.
Then, the king, exalted, Daniel, and, many large presents, gave he unto him, and set him to be ruler over all the province of Babylon, - and chief of the nobles, over all the wise men of Babylon.
In the second year of Darius the king, in the sixth month, on the first of the month, came the word of Yahweh, by the hand of Haggai the prophet, unto Zerubbabel son of Shealtiel, pasha of Judah, and unto Jehoshua son of Jehozadak the high priest, saying:
Thus did Yahweh, stir up - the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, pasha of Judah, and the spirit of Jehoshua son of Jehozadak the high priest, and the spirit of all the remnant of the people, - and they came in and did service in the house of Yahweh of hosts their God:
Now, in the fifteenth year of the supremacy of Tiberius Caesar, - Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and, Philip his brother, tetrarch of Ituraea and the country of Trachonitis, and Lysanius, tetrarch of Abylene, -
And he saith unto them - Draw out now, and be bearing unto the master of the feast. And they bare.
And the king rose up, and the governor, Bernice also, and they who had been sitting with them;
In Damascus, the governor under Aretas the king, was guarding the city of Damascenes, to apprehend me, -
But is, under guardians, and stewards, until the day fore-appointed of the father:
Lo! the ships also, large as they are, and, by rough winds, driven along, are turned about by a very small helm, whithersoever the impulse of the steersman inclineth.
Or unto governors, as, through him, sent - for vengeance on evil-doers, but praise to such as do good;
Morish
There are ten Hebrew words thus translated, signifying any ruler, captain, viceroy, etc., that was set over the people. The term is also so used in the N.T. except the following:
1. ???????? 'governor of a nation,' an ethnarch, as the ruler of Damascus was called. 2Co 11:32.
2. ???????, 'one who directs, guides,' used of the 'steersman of a ship.' Jas 3:4.
3. ??????, the procurator of Judaea. Mt 27:2; Lu 20:20, etc.
4. ?????????, 'manager of a house, steward.' Ga 4:2.
See Verses Found in Dictionary
and, binding him, they led him away, and delivered him up unto Pilate the governor.
And, watching narrowly, they sent forth suborned men, feigning themselves to be, righteous, that they might lay hold of a word of his, so as to deliver him up unto the rule and the authority of the governor.
In Damascus, the governor under Aretas the king, was guarding the city of Damascenes, to apprehend me, -
But is, under guardians, and stewards, until the day fore-appointed of the father:
Lo! the ships also, large as they are, and, by rough winds, driven along, are turned about by a very small helm, whithersoever the impulse of the steersman inclineth.
Smith
Governor.
In the Authorized Version this one English word is the representative of no less than ten Hebrew and four Greek words.
1. The chief of a tribe or family.
2. A ruler in his capacity of lawgiver and dispenser of justice.
3. A ruler consider especially as having power over the property and persons of his subjects.
The "governors of the people," in
appear to have been the king's body-guard; cf.
4. A prominent personage, whatever his capacity. It is applied to a king as the military and civil chief of his people,
to the general of an army,
and to the head of a tribe.
It denotes an officer of high rank in the palace, the lord high chamberlain.
It is applied in
to the petty chieftains who were tributary to Solomon,
to the military commander of the Syrians,
the Assyrians,
the Chaldeans,
and the Medes.
Under the Persian viceroys, during the Babylonian captivity, the land of the Hebrews appears to have been portioned out among "governors" (pachoth) inferior in rank to the satraps,
like the other provinces which were under the dominion of the Persian king.
It is impossible to determine the precise limits of their authority or the functions which they had to perform. It appears from
that these governors were intrusted with the collection of the king's taxes; and from
that they were supported by a contribution levied upon the people, which was technically termed "the bread of the governor" comp.
They were probably assisted in discharging their official duties by A council.
The "governor" beyond the river had a judgment-seat beyond Jerusalem, from which probably he administered justice when making a progress through his province.
At the time of Christ Judea was a Roman province, governed by a procurator (governor) appointed by Rome.
See Verses Found in Dictionary
So Abraham said unto his servant, elder of his house, ruler of all that he had, - Place, I pray thee thy hand under my thigh;
Sihon, king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, - ruling from Aroer, which is on the edge of the ravine of Arnon, and the middle of the ravine, and half Gilead, even as far as the ravine Jabbok, the boundary of the sons of Ammon;
Also, in time past, when Saul was king over us, thou, wast he that led out and brought in, Israel, - and Yahweh said to thee - Thou, shalt be shepherd unto my people, Israel, and, thou, shalt become leader over Israel.
And David said unto Michal, Before Yahweh, I will dance, - blessed, be Yahweh, who made choice of me above thy father, and above all his house, putting me in charge as leader over the people of Yahweh, over Israel, - therefore will I dance before Yahweh;
besides the tribute of the subjugated, and of the travelling merchants, - and of all the kings of Arabia, and the pashas of the land.
But, this thing, do, - set aside the kings, every man out of his place, and put governors in their stead;
And he took the captains of hundreds and the Carian bodyguard, and the runners, and all the people of the land, and they brought down the king out of the house of Yahweh, and they came, by way of the gate of the runners, into the house of the king, - and he took his seat on the throne of the kings;
How then wilt thou turn back the face of one pasha of the least of my lord's servants? Or hast thou, on thy part, trusted to Egypt for chariots and for horsemen?
and be brought in all the priests out of the cities of Judah, and defiled the high places where, the priests, had burned incense, from Geba unto Beer-sheba, - and brake down the high places of the gates, that were at the entrance of the gate of Joshua, the governor of the city, which were on one's left hand, in the gate of the city;
besides what came in from the subjugated, and what the travelling merchants were bringing in, - and, all the kings of Arabia and the pashas of the land, were bringing gold and silver, unto Solomon.
And lo! Amariah the chief priest, is over you as to every matter of Yahweh, and Zebadiah son of Ishmael the chief ruler for the house of Judah, as to every matter of the king, and, as officers, the Levites are before you, - Be strong and act, and Yahweh be with the good!
Then took he the captains of hundreds - and the nobles - and the rulers over the people - and all the people of the land, and brought down the king out of the house of Yahweh, and they entered, through the midst of the upper gate, into the house of the king, - and they seated the king, upon the throne of the kingdom.
And Zichri a hero of Ephraim, slew Maaseiah son of the king, and Azrikam, chief ruler of the house, - and Elkanah, that was next unto the king.
So Yahweh sent a messenger, who cut off every hero of valour, and chief ruler and captain, in the camp of the king of Assyria, - and he returned with shame of face to his own land, and, when he entered the house of his god, then, the issue of his own body - there, caused him to fall by the sword.
And, in the days of Artaxerxes, wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his associates, unto Artaxerxes, king of Persia, - and, the writing of the letter, was written in Aramean, and was to be interpreted as Aramean.
Now, because the salt of the palace we have eaten, the impoverishment of the king, it is not meet for us to see, - therefore have we sent, and certified the king;
Now, therefore, Tattenai pasha Beyond the River, Shethar-bozenai, and their associates, the Apharsachites, who are Beyond the River, - be ye far from thence:
And, from me, is issued an edict, as to that which ye shall do, with these elders of Judah, for the building of this house of God, - That, of the resources of the king, even the tribute Beyond the River, forthwith, the expenses be given unto these men, for they must not be hindered.
So the priests and the Levites accepted the weight of the silver and the gold, and the utensils, - to bring to Jerusalem, unto the house of our God.
Then said I unto the king, If, unto the king, it seemeth good, may, letters, be given me, unto the pashas Beyond the River, - that they may convey me over, until I come into Judah;
Then came I unto the pashas Beyond the River, and gave them the letters of the king, - now the king, had sent with me, captains of the army, and horsemen.
and, at their hand, repaired, Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, men of Gibeon and of Mizpah, - who pertained to the throne of the pasha Beyond the River;
For good is Yahweh, Age-abiding is his lovingkindness, And, unto generation after generation, his faithfulness.
and Beat down with thee - the shepherd and his flock, and Beat down with thee - the plowman and his yoke; - and Beat down with thee - governors and deputies:
Watsons
GOVERNOR. Judea having been reduced into a province by the Romans, they sent governors thither, who were subject not only to the emperors, but also to the governors of Syria, whereof Judea made a part.