for the law through Moses was given, the grace and the truth through Jesus Christ did come;

on the morrow John seeth Jesus coming unto him, and saith, 'Lo, the Lamb of God, who is taking away the sin of the world;

and having looked on Jesus walking, he saith, 'Lo, the Lamb of God;'

and the two disciples heard him speaking, and they followed Jesus.

And Jesus having turned, and having beheld them following, saith to them, 'What seek ye?' and they said to them, 'Rabbi, (which is, being interpreted, Teacher,) where remainest thou?'

and he brought him unto Jesus: and having looked upon him, Jesus saith, 'Thou art Simon, the son of Jonas, thou shalt be called Cephas,' (which is interpreted, A rock.)

Philip findeth Nathanael, and saith to him, 'Him of whom Moses wrote in the Law, and the prophets, we have found, Jesus the son of Joseph, who is from Nazareth;'

Jesus saw Nathanael coming unto him, and he saith concerning him, 'Lo, truly an Israelite, in whom guile is not;'

Nathanael saith to him, 'Whence me dost thou know?' Jesus answered and said to him, 'Before Philip's calling thee -- thou being under the fig-tree -- I saw thee.'

Jesus answered and said to him, 'Because I said to thee, I saw thee under the fig-tree, thou dost believe; greater things than these thou shalt see;'

And the third day a marriage happened in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there,

and also Jesus was called, and his disciples, to the marriage;

and wine having failed, the mother of Jesus saith unto him, 'Wine they have not;'

Jesus saith to her, 'What -- to me and to thee, woman? not yet is mine hour come.'

Jesus saith to them, 'Fill the water-jugs with water;' and they filled them -- unto the brim;

This beginning of the signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested his glory, and his disciples believed in him;

And the passover of the Jews was nigh, and Jesus went up to Jerusalem,

Jesus answered and said to them, 'Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.'

when, then, he was raised out of the dead, his disciples remembered that he said this to them, and they believed the Writing, and the word that Jesus said.

and Jesus himself was not trusting himself to them, because of his knowing all men,

Jesus answered and said to him, 'Verily, verily, I say to thee, If any one may not be born from above, he is not able to see the reign of God;'

Jesus answered, 'Verily, verily, I say to thee, If any one may not be born of water, and the Spirit, he is not able to enter into the reign of God;

Jesus answered and said to him, 'Thou art the teacher of Israel -- and these things thou dost not know!

After these things came Jesus and his disciples to the land of Judea, and there he did tarry with them, and was baptizing;

When therefore the Lord knew that the Pharisees heard that Jesus more disciples doth make and baptize than John,

(though indeed Jesus himself was not baptizing, but his disciples,)

and there was there a well of Jacob. Jesus therefore having been weary from the journeying, was sitting thus on the well; it was as it were the sixth hour;

there cometh a woman out of Samaria to draw water. Jesus saith to her, 'Give me to drink;'

Jesus answered and said to her, 'If thou hadst known the gift of God, and who it is who is saying to thee, Give me to drink, thou wouldest have asked him, and he would have given thee living water.'

Jesus answered and said to her, 'Every one who is drinking of this water shall thirst again;

Jesus saith to her, 'Go, call thy husband, and come hither;'

the woman answered and said, 'I have not a husband.' Jesus saith to her, 'Well didst thou say -- A husband I have not;

Jesus saith to her, 'Woman, believe me, that there doth come an hour, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, shall ye worship the Father;

Jesus saith to her, 'I am he, who am speaking to thee.'

Jesus saith to them, 'My food is, that I may do the will of Him who sent me, and may finish His work;

for Jesus himself testified that a prophet in his own country shall not have honour;

Jesus came, therefore, again to Cana of Galilee, where he made the water wine, and there was a certain courtier, whose son was ailing in Capernaum,

he, having heard that Jesus is come out of Judea to Galilee, went away unto him, and was asking him that he may come down and may heal his son, for he was about to die.

Jesus then said unto him, 'If signs and wonders ye may not see, ye will not believe.'

Jesus saith to him, 'Be going on; thy son doth live.' And the man believed the word that Jesus said to him, and was going on,

then the father knew that it was in that hour in which Jesus said to him -- 'Thy son doth live,' and he himself believed, and his whole house;

this again a second sign did Jesus, having come out of Judea to Galilee.

After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem,

him Jesus having seen lying, and having known that he is already a long time, he saith to him, 'Dost thou wish to become whole?'

Jesus saith to him, 'Rise, take up thy couch, and be walking;'

But he that was healed had not known who he is, for Jesus did move away, a multitude being in the place.

After these things, Jesus findeth him in the temple, and said to him, 'Lo, thou hast become whole; sin no more, lest something worse may happen to thee.'

The man went away, and told the Jews that it is Jesus who made him whole,

and because of this were the Jews persecuting Jesus, and seeking to kill him, because these things he was doing on a sabbath.

And Jesus answered them, 'My Father till now doth work, and I work;'

Jesus therefore responded and said to them, 'Verily, verily, I say to you, The Son is not able to do anything of himself, if he may not see the Father doing anything; for whatever things He may do, these also the Son in like manner doth;

After these things Jesus went away beyond the sea of Galilee (of Tiberias),

and Jesus went up to the mount, and he was there sitting with his disciples,

Jesus then having lifted up his eyes and having seen that a great multitude doth come to him, saith unto Philip, 'Whence shall we buy loaves, that these may eat?' --

And Jesus said, 'Make the men to sit down;' and there was much grass in the place, the men then sat down, in number, as it were, five thousand,

and Jesus took the loaves, and having given thanks he distributed to the disciples, and the disciples to those reclining, in like manner, also of the little fishes as much as they wished.

The men, then, having seen the sign that Jesus did, said -- 'This is truly the Prophet, who is coming to the world;'

Jesus, therefore, having known that they are about to come, and to take him by force that they may make him king, retired again to the mountain himself alone.

and having entered into the boat, they were going over the sea to Capernaum, and darkness had already come, and Jesus had not come unto them,

having pushed onwards, therefore, about twenty-five or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and coming nigh to the boat, and they were afraid;

On the morrow, the multitude that was standing on the other side of the sea, having seen that there was no other little boat there except one -- that into which his disciples entered -- and that Jesus went not in with his disciples into the little boat, but his disciples went away alone,

when therefore the multitude saw that Jesus is not there, nor his disciples, they also themselves did enter into the boats, and came to Capernaum seeking Jesus;

Jesus answered them and said, 'Verily, verily, I say to you, Ye seek me, not because ye saw signs, but because ye did eat of the loaves, and were satisfied;

Jesus answered and said to them, 'This is the work of God, that ye may believe in him whom He did send.'

Jesus, therefore, said to them, 'Verily, verily, I say to you, Moses did not give you the bread out of the heaven; but my Father doth give you the true bread out of the heaven;

And Jesus said to them, 'I am the bread of the life; he who is coming unto me may not hunger, and he who is believing in me may not thirst -- at any time;

and they said, 'Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we have known? how then saith this one -- Out of the heaven I have come down?'

Jesus answered, therefore, and said to them, 'Murmur not one with another;

Jesus, therefore, said to them, 'Verily, verily, I say to you, If ye may not eat the flesh of the Son of Man, and may not drink his blood, ye have no life in yourselves;

And Jesus having known in himself that his disciples are murmuring about this, said to them, 'Doth this stumble you?

but there are certain of you who do not believe;' for Jesus had known from the beginning who they are who are not believing, and who is he who will deliver him up,

Jesus, therefore, said to the twelve, 'Do ye also wish to go away?'

Jesus answered them, 'Did not I choose you -- the twelve? and of you -- one is a devil.

And Jesus was walking after these things in Galilee, for he did not wish to walk in Judea, because the Jews were seeking to kill him,

Jesus, therefore, saith to them, 'My time is not yet present, but your time is always ready;

And it being now the middle of the feast, Jesus went up to the temple, and he was teaching,

Jesus answered them and said, 'My teaching is not mine, but His who sent me;

Jesus answered and said to them, 'One work I did, and ye all wonder,

Jesus cried, therefore, in the temple, teaching and saying, 'Ye have both known me, and ye have known whence I am; and I have not come of myself, but He who sent me is true, whom ye have not known;

Jesus, therefore, said to them, 'Yet a little time I am with you, and I go away unto Him who sent me;

And in the last, the great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, 'If any one doth thirst, let him come unto me and drink;

and this he said of the Spirit, which those believing in him were about to receive; for not yet was the Holy Spirit, because Jesus was not yet glorified.

and each one went on to his house, but Jesus went on to the mount of the Olives.

and this they said, trying him, that they might have to accuse him. And Jesus, having stooped down, with the finger he was writing on the ground,

and they having heard, and by the conscience being convicted, were going forth one by one, having begun from the elders -- unto the last; and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.

And Jesus having bent himself back, and having seen no one but the woman, said to her, 'Woman, where are those -- thine accusers? did no one pass sentence upon thee?'

and she said, 'No one, Sir;' and Jesus said to her, 'Neither do I pass sentence on thee; be going on, and no more sin.'

Again, therefore, Jesus spake to them, saying, 'I am the light of the world; he who is following me shall not walk in the darkness, but he shall have the light of the life.'

Jesus answered and said to them, 'And if I testify of myself -- my testimony is true, because I have known whence I came, and whither I go, and ye -- ye have not known whence I come, or whither I go.

They said, therefore, to him, 'Where is thy father?' Jesus answered, 'Ye have neither known me nor my Father: if me ye had known, my Father also ye had known.'

These sayings spake Jesus in the treasury, teaching in the temple, and no one seized him, because his hour had not yet come;

therefore said Jesus again to them, 'I go away, and ye will seek me, and in your sin ye shall die; whither I go away, ye are not able to come.'

They said, therefore, to him, 'Thou -- who art thou?' and Jesus said to them, 'Even what I did speak of to you at the beginning;

Jesus, therefore, said to them, 'When ye may lift up the Son of Man then ye will know that I am he; and of myself I do nothing, but according as my Father did teach me, these things I speak;

Jesus, therefore, said unto the Jews who believed in him, 'If ye may remain in my word, truly my disciples ye are, and ye shall know the truth,

Jesus answered them, 'Verily, verily, I say to you -- Every one who is committing sin, is a servant of the sin,

They answered and said to him, 'Our father is Abraham;' Jesus saith to them, 'If children of Abraham ye were, the works of Abraham ye were doing;

Jesus then said to them, 'If God were your father, ye were loving me, for I came forth from God, and am come; for neither have I come of myself, but He sent me;

Jesus answered, 'I have not a demon, but I honour my Father, and ye dishonour me;

Jesus answered, 'If I glorify myself, my glory is nothing; it is my Father who is glorifying me, of whom ye say that He is your God;