But, in vain, do they pay devotions unto me, teaching, for teachings, the commandments of men.

Let them alone! they are, blind leaders; and, if the, blind, lead the, blind, both, into a ditch, will fall.

while, the things which proceed out of the mouth, out of the heart, come forth, and, they, defile the man.

And there came unto him large multitudes, having with themselves the lame, the maimed, the blind, the dumb, and many others, - and they cast them near his feet, and he cured them;

so that the multitude marvelled, seeing the dumb speaking, the lame walking, and the blind seeing, - and they glorified the God of Israel.

But, Jesus, calling near his disciples, said - My compassions are moved towards the multitude, because even now, three days, abide they with me, and they have nothing to eat, - and, to dismiss them fasting, I am not willing, lest by any means they faint in the way.

And Jesus saith unto them - How many, loaves have ye? And, they, said, - Seven, and a few small fishes.

And they all did eat and were filled, - and, the remainder of the broken pieces, took they up, seven hampers, full.

And, they who did eat, were four thousand men, besides women and children.

And, they, began to deliberate among themselves, saying - Because, loaves, we took not.

Then, understood they that he did not bid them beware of theleaven of loavesbut of, the teaching, of the Pharisees and Sadducees.

And, they, said - Some, indeed, John the Immerser, and, others, Elijah, - but, others, Jeremiah, or one of the prophets.

Then, straitly charged he the disciples, lest, to any man, they should say - He, is, the Christ.

Verily, I say unto you - There are some of those, here standing, who, indeed, shall in nowise taste of death, until they see the Son of Man, coming in his kingdom.

And, lifting up their eyes, no one, saw they, save Jesus, himself, alone.

And, as they were coming down out of the mountain, Jesus commanded them, saying - Unto no one, may ye tell the vision, until the Son of Man, from among the dead shall arise.

But, I say unto you - that, Elijah, just now, came, - and they recognised him not, but did with him, whatsoever they pleased: Thus, the Son of Man also, is destined to suffer by them.

And, when they came unto the multitude, there approached him a man, falling on his knees to him,

And I brought him unto thy disciples, and they could not cure, him.

And, as they were being gathered together in Galilee, Jesus said unto them - The Son of Man is about to be delivered up into the hands of men;

And they will slay him, and, on the third day, will he, arise. And they were grieved exceedingly.

And, when they came into Capernaum, they who, the half shekel, were receiving, came near unto Peter, and said, Your teacher, doth he not pay the half shekel?

He saith - Yea. And, coming into the house, Jesus anticipated him, saying, How, to thee, doth it seem, Simon? The kings of the earth, of whom receive they dues or tax? from their sons, or from the aliens?

Again, verilyI say unto you - If two from among you shall agree upon the earth concerning any matter, whatsoever they shall ask, it shall be brought to pass for them, from my Father who is in the heavens;

So that, the longer, are they, two, but, one flesh, What, therefore, God, hath yoked together, Let not, a man, put asunder.

They say unto him - Why then did, Moses, command, to give a writing of repudiation and to divorce?

But, he, said unto them - Not all, find room for he word, save they to whom it hath been given;

and, they, departed. And, again, going forth about the sixth and ninth hour, he did likewise.

They say unto him - Because, no one, hath hired, us. He saith unto them - Ye also, go your way into the vineyard.

And they of the eleventh hour, coming, received severally a denary.

And, when the first came, they supposed that, more, they should receive, - and, they also, received severally a denary.

And, having received it, they began to murmur against the householder, saying -

Lo! we are going up unto Jerusalem; and, the Son of Man, will be delivered up unto the chief-priests and Scribes, and they will condemn him, to death,

But Jesus, answering, said - Ye know not what ye are asking: Are ye able to drink the cup, which, I, am about to drink; They say unto him - We are able.

And, as they were going forth from Jericho, there followed him a great multitude;

But the multitude rebuked them, that they might hold their peace. But, they, the more, cried aloud, saying - Lord, have mercy on us! Son of David!

They say unto him - Lord! that, our eyes, may open.

And, moved with compassion, Jesus touched their eyes, - and, straightway, they recovered sight, and followed him.

And, when they drew near unto Jerusalem, and came unto Bethphage, unto the Mount of Olives, then, Jesus sent forth two disciples;

and the multitudes, they who were going before him and they who were following after, were crying aloud, saying - Hosanna! to the Son of David, Blessed is he that is coming in the name of the Lord, Hosanna in the highest.

The immersion by John, whence was it? Of heaven, or of men? But, they, began to deliberate among themselves, saying - If we say, Of heaven; He will say unto us, Wherefore then did ye not believe him?

And, making answer to Jesus, they said - We know not. He also, said unto them - Neither do, I, tell, you, by what authority, these things, I am doing.

Which of the two, did the will of the father? They say, The latter. Jesus saith unto them - Verily, I say unto you, the tax-collectors and the harlots, are going before you, into the kingdom of God;

And the husbandmen, taking his servants, one, indeed, they beat, and, another, slew, - and, another, stoned.

Again, sent he forth other servants, more than the first, and they did unto them, likewise.

Afterwards, however, he sent forth unto them his son, saying, - They will pay deference unto my son!

And, taking him, they cast him forth outside the vineyard, - and slew him.

They say unto him - Miserable men! Miserably, will he destroy them; and will let out, the vineyard, to other husbandmen, who will render unto him the fruits in their seasons.

And, seeking to secure him, they feared the multitudes; since, for a prophet, were they holding him.

And sent his servants, to call the invited into the marriage-feast, - and they would not come.

And, they, slighting it, went off, one, indeed, into his own field, and, another, unto his merchandise, -

And those servants, going forth, into the roads, gathered together all whom they found, both bad and good, - and filled was the bride-chamber with guests.

Then, went the Pharisees and took, counsel, that they might ensnare him, in discourse.

And they sent forth to him their disciples, with the Herodians, saying, Teacher! we know that, true, thou art, and, the way of God, in truth, dost teach, and it concerneth thee not about anyone, - for thou lookest not unto the face of men:

Shew me the coin appointed for the tax. And, they, brought unto him a denary.

They say - Caesar's. Then, saith he unto them - Render, therefore, the things of Caesar, unto Caesar, - and, the things of God, unto God.

And, hearing, they marvelled, - and, leaving him, departed.

On that day, there came unto him Sadducees, who say, there is, no resurrection - and they questioned him,

For, in the resurrection, they neither marry, nor are given in marriage, but, as messengers in the heaven, are they.

How, to you, doth it seem, concerning the Christ? Whose son, is he? They say unto him - David's.

All things, therefore, whatsoever they tell you, do and observe, - but, according to their works, do ye not, for they, say, and do not, perform.

But they bind together heavy burdens, and lay upon men's shoulders, whereas, they, with their finger, are not willing to move them.

But, all their works, they do, to be gazed at, by men, - for they make broad their amulets, and make large their fringes,

Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites; because ye cleanse the outside of the cup and of the dish, - while, within, they are full of plunder and intemperance.

Then, will they deliver you up into tribulation, and will slay you, - and ye will be men hated by all the nations, because of my name

Then, they who are in Judaea, let them flee into the mountains;

For there will arise, false Christs, and false prophets, - and they will show great signs and wonders, so that, if possible, even the chosen, should be deceived: -

If therefore they should say unto you, Lo! in the desert, he is, Do not go forth; Lo! in the chambers, Do not believe it.

And, then, will be displayed - The sign of the Son of Man in heaven, and, then, will smite their breasts - all the tribes of the earth; and they will see the Son of Man - coming upon the clouds of heaven, with great power and glory.

And he will send forth his messengers, with a great trumpet, and they will gather together his chosen - Out of the four winds, from heavens' bounds, unto their bounds.

For, as they were in those days that were before the flood, feeding and drinking, marrying and being given in marriage, - until the day Noah entered into the ark;

And they observed not, until the flood came and took away all together, so, will be, the presence of the Son of Man.

For, the foolish - though they took, their torches, took not with them, oil:

Now, the bridegroom, delaying, they all became drowsy, and were sleeping.

But, as they were going away to buy, the bridegroom came; and, they who were ready, went in with him, into the marriage-feast, and, the door was locked.

Then, will, they also, answer, saying: Lord! when saw we thee - hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and ministered not unto thee?

and they took counsel together, in order that, Jesus, by guile, they might secure, and slay.

They were saying, however: Not during the feast, lest, an uproar, arise among the people.

and said - What are ye willing to give unto me? and, I, unto you, will deliver him up. And they appointed him thirty pieces of silver.

and, as they were eating, he said - Verily, I say unto you, One from among you, will deliver me up.

And, being exceedingly grieved, they began to be saying to him, each one - Can it be, I, Lord?

And, as they were eating, Jesus, taking a loaf and blessing, brake, - and, giving to his disciples, said - Take, eat! This, is, my body.

And, having sung praise, they went forth unto the Mount of Olives.

But, Jesus, said unto him - Friend! wherefore art thou here? Then, coming forward, they thrust their hands upon Jesus, and secured him.

Then, Jesus saith unto him - Put back thy sword into its place, for, all they who take a sword, by a sword, shall perish.

And, they who secured Jesus, led him away unto Caiaphas the High-priest, where the Scribes and the Elders gathered themselves together.

Now, the High-priests and all the High-council, were seeking false-witness against Jesus, that they might, put him to death;

How, to you, doth it seem? And, they, answering, said: Guilty of death, he is.

Then, spat they into his face, and buffeted him; and, others, struck him smartly,

and, binding him, they led him away, and delivered him up unto Pilate the governor.

saying - I have sinned, in delivering up righteous blood. But, they, said - What is that to us? thou, shalt see to it for thyself.

But, the High-priests, taking the pieces of silver, said - It is not allowed, to cast them into the treasury; since, a price of blood, they are.

And, taking counsel, they bought with them, the field of the potter, as a burial-place for strangers.

Then, was fulfilled, that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying: And they took the thirty pieces of silver, as the value of him whom they had valued, whom they had valued, of Israel's sons, -

Then, Pilate saith unto him - Hearest thou not how many things against thee they are bearing witness?

But, feast by feast, the governor had been wont to release one unto the multitude, a prisoner whom they were desiring.

Now they had at that time a distinguished prisoner, called, Barabbas.

They therefore having come together, Pilate, said to them - Whom will ye I should release unto you? Barabbas? or Jesus, who is called Christ?

For he knew that, for envy, they had delivered him up.

But, the High-priests and the elders, persuaded the multitudes, that they should claim Barabbas, but, Jesus, should, destroy.