Parallel Verses
Korean Translation
우리가 감사함으로 그 앞에 나아가며 시로 그를 향하여 즐거이 부르자
New American Standard Bible
Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout joyfully to Him with psalms.
상호 참조
시편 100:4
감사함으로 그 문에 들어가며 찬송함으로 그 궁정에 들어가서 그에게 감사하며 그 이름을 송축할지어다
미가 6:6
내가 무엇을 가지고 여호와 앞에 나아가며 높으신 하나님께 경배할까 내가 번제물 일년 된 송아지를 가지고 그 앞에 나아갈까
야고보서 5:13
너희 중에 고난 당하는 자가 있느냐 ? 저는 기도할 것이요 즐거워하는 자가 있느냐 ? 저는 찬송할지니라
시편 7:7
민족들의 집회로 주를 두르게 하시고 그 위 높은 자리에 돌아오소서
시편 17:13
여호와여, 일어나 저를 대항하여 넘어뜨리시고 주의 칼로 악인에게서 나의 영혼을 구원하소서
시편 81:2
시를 읊으며 소고를 치고 아름다운 수금에 비파를 아우를지어다
시편 100:2
기쁨으로 여호와를 섬기며 노래하면서 그 앞에 나아갈지어다
시편 105:2
그에게 노래하며 그를 찬양하며 그의 모든 기사를 말할지어다
예레미야 31:12-13
그들이 와서 시온의 높은 곳에서 찬송하며 여호와의 은사 곧 곡식과 새 포도주와 기름과 어린 양의 떼와 소의 떼에 모일 것이라 그 심령은 물댄 동산 같겠고 다시는 근심이 없으리로다 할지어다
에베소서 5:19
시와 찬미와 신령한 노래들로 서로 화답하며 너희의 마음으로 주께 노래하며 찬송하며