잠언 25:15

Parallel Verses

오래 참으면 관원이 그 말을 용납하나니 부드러운 혀는 뼈를 꺾느니라

By forbearance a ruler may be persuaded, And a soft tongue breaks the bone.

유순한 대답은 분노를 쉬게 하여도 과격한 말은 노를 격동하느니라

주권자가 네게 분을 일으키거든 너는 네 자리를 떠나지 말라 공순이 큰 허물을 경하게 하느니라

왕의 진노는 살륙의 사자와 같아도 지혜로운 사람은 그것을 쉬게하리라

그들에게 부탁하여 가로되 `너희는 이같이 내 주 에서에게 고하라 주의 종 야곱이 말하기를 내가 라반에게 붙여서 지금까지 있었사오며

소년중 하나가 나발의 아내 아비가일에게 고하여 가로되 `다윗이 우리 주인에게 문안하러 광야에서 사자들을 보내었거늘 주인이 그들을 수욕하였나이다

그가 다윗의 발에 엎드려 가로되 `내 주여 ! 청컨대 이 죄악을 나 곧 내게로 돌리시고 여종으로 주의 귀에 말하게 하시고 이 여종의 말을 들으소서