Parallel Verses
Chinese Union Version (Simplified)
回 答 柔 和 ， 使 怒 消 退 ； 言 语 暴 戾 ， 触 动 怒 气 。
New American Standard Bible
A gentle answer turns away wrath, But a harsh word stirs up anger.
Cross References
箴言 25:15
恒 常 忍 耐 可 以 劝 动 君 王 ； 柔 和 的 舌 头 能 折 断 骨 头 。
士师记 8:1-3
以 法 莲 人 对 基 甸 说 ： 你 去 与 米 甸 人 争 战 ， 没 有 招 我 们 同 去 ， 为 甚 麽 这 样 待 我 们 呢 ？ 他 们 就 与 基 甸 大 大 地 争 吵 。
箴言 15:18
暴 怒 的 人 挑 启 争 端 ； 忍 怒 的 人 止 息 纷 争 。
列王纪上 12:13-16
王 用 严 厉 的 话 回 答 百 姓 ， 不 用 老 年 人 给 他 所 出 的 主 意 ，
箴言 29:22
好 气 的 人 挑 启 争 端 ； 暴 怒 的 人 多 多 犯 罪 。
士师记 12:3-6
我 见 你 们 不 来 救 我 ， 我 就 拚 命 前 去 攻 击 亚 扪 人 ， 耶 和 华 将 他 们 交 在 我 手 中 。 你 们 今 日 为 甚 麽 上 我 这 里 来 攻 打 我 呢 ？
撒母耳记上 25:10-13
拿 八 回 答 大 卫 的 仆 人 说 ： 大 卫 是 谁 ？ 耶 西 的 儿 子 是 谁 ？ 近 来 悖 逆 主 人 奔 逃 的 仆 人 甚 多 ，
撒母耳记上 25:21-33
大 卫 曾 说 ： 我 在 旷 野 为 那 人 看 守 所 有 的 ， 以 致 他 一 样 不 失 落 ， 实 在 是 徒 然 了 ！ 他 向 我 以 恶 报 善 。
撒母耳记下 19:43
以 色 列 人 回 答 犹 大 人 说 ： 按 支 派 ， 我 们 与 王 有 十 分 的 情 分 ； 在 大 卫 身 上 ， 我 们 也 比 你 们 更 有 情 分 。 你 们 为 何 藐 视 我 们 ， 请 王 回 来 不 先 与 我 们 商 量 呢 ？ 但 犹 大 人 的 话 比 以 色 列 人 的 话 更 硬 。
箴言 10:12
恨 能 挑 启 争 端 ； 爱 能 遮 掩 一 切 过 错 。
箴言 28:25
心 中 贪 婪 的 ， 挑 起 争 端 ； 倚 靠 耶 和 华 的 ， 必 得 丰 裕 。