Parallel Verses

Korean Translation

포도나무가 그들에게 이르되 `하나님과 사람을 기쁘게 하는 나의 새 술을 내가 어찌 버리고 가서 나무들 위에 요동하리요' 한지라

New American Standard Bible

"But the vine said to them, 'Shall I leave my new wine, which cheers God and men, and go to wave over the trees?'

상호 참조

시편 104:15

여호와의 나무가 우택에 흡족함이여 곧 그의 심으신 레바논 백향목이로다

민수기 15:5

번제나 다른 제사로 드리는 제물이 어린 양이면 전제로 포도주 한 힌의 사분 일을 예비할 것이요

민수기 15:7

전제로 포도주 한 힌의 삼분지 일을 드려 여호와 앞에 향기롭게 할 것이요

민수기 15:10

전제로 포도주 반 힌을 드려 여호와 앞에 향기로운 화제를 삼을지니라

잠언 31:6

독주는 죽게된 자에게, 포도주는 마음에 근심하는 자에게 줄지어다

전도서 10:19

잔치는 희락을 위하여 베푸는 것이요 포도주는 생명을 기쁘게 하는 것이나 돈은 범사에 응용되느니라

구절 정보

성서 낭독 부분 문맥

12 나무들이 또 포도나무에게 이르되 `너는 와서 우리의 왕이 되라' 하매 13 포도나무가 그들에게 이르되 `하나님과 사람을 기쁘게 하는 나의 새 술을 내가 어찌 버리고 가서 나무들 위에 요동하리요' 한지라 14 이에 모든 나무가 가시나무에게 이르되 `너는 와서 우리의 왕이 되라` 하매

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org