욥기 27:3

Parallel Verses

(나의 생명이 아직 내 속에 완전히 있고 하나님의 기운이 오히려 내 코에 있느니라)

For as long as life is in me, And the breath of God is in my nostrils,

여호와 하나님이 흙으로 사람을 지으시고 생기를 그 코에 불어 넣으시니 사람이 생령이 된지라

하나님의 신이 나를 지으셨고 전능자의 기운이 나를 살리시느니라

너희는 인생을 의지하지 말라 그의 호흡은 코에 있나니 수에 칠 가치가 어디 있느뇨

사람의 속에는 심령이 있고 전능자의 기운이 사람에게 총명을 주시나니

또 무엇이 부족한 것처럼 사람의 손으로 섬김을 받으시는 것이 아니니 이는 만민에게 생명과 호흡과 만물을 친히 주시는 자이심이라

² 나의 의를 빼앗으신 하나님 ! 나의 영혼을 괴롭게 하신 전능자의 사심을 가리켜 맹세하노니 ³ (나의 생명이 아직 내 속에 완전히 있고 하나님의 기운이 오히려 내 코에 있느니라) ⁴ 결코 내 입술이 불의를 말하지 아니하며 내 혀가 궤휼을 발하지 아니하리라