욥기 30:19

Parallel Verses

하나님이 나를 진흙 가운데 던지셨고 나로 티끌과 재같게 하셨구나

"He has cast me into the mire, And I have become like dust and ashes.

아브라함이 말씀하여 가로되 `티끌과 같은 나라도 감히 주께 고하나이다

욥이 재 가운데 앉아서 기와 조각을 가져다가 몸을 긁고 있더니

주께서 나를 개천에 빠지게 하시리니 내 옷이라도 나를 싫어하리이다

(다윗의 시. 영장으로 소산님에 맞춘 노래) 하나님이여, 나를 구원하소서 물들이 내 영혼까지 흘러들어 왔나이다

나를 수렁에서 건지사 빠지지 말게 하시고 나를 미워하는 자에게서와 깊은 물에서 건지소서

그들이 예레미야를 취하여 시위대 뜰에 있는 왕의 아들 말기야의 구덩이에 던져 넣을 때에 예레미야를 줄로 달아내리웠는데 그 구덩이에는 물이 없고 진흙뿐이므로 예레미야가 진흙 중에 빠졌더라

¹⁸ 하나님의 큰 능력으로 하여 옷이 추하여져서 옷깃처럼 내몸에 붙었구나 ¹⁹ 하나님이 나를 진흙 가운데 던지셨고 나로 티끌과 재같게 하셨구나 ²⁰ 내가 주께 부르짖으오나 주께서 대답지 아니하시오며 내가 섰사오나 주께서 굽어보시기만 하시나이다