Parallel Verses

A Conservative Version

The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.

New American Standard Bible

The sons of Shem were Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether and Meshech.

King James Version

The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.

Holman Bible

Shem’s sons: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, and Meshech.

International Standard Version

Shem's descendants were Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, and Meshech.

American Standard Version

The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.

Amplified

The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, and Meshech.

Bible in Basic English

The sons of Shem: Elam and Asshur and Arpachshad and Lud and Aram and Uz and Hul and Gether and Meshech.

Darby Translation

The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.

Julia Smith Translation

The sons of Shem: Elam, and Ashur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech,

King James 2000

The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.

Lexham Expanded Bible

The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, and Meshech.

Modern King James verseion

The sons of Shem were Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether and Meshech.

NET Bible

The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram. The sons of Aram: Uz, Hul, Gether, and Meshech.

New Heart English Bible

The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram. And the sons of Aram: Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.

The Emphasized Bible

The sons of Shem, Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, - and Uz, and Hul, and Gethur, and Meshech.

Webster

The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.

World English Bible

The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.

Youngs Literal Translation

Sons of Shem: Elam and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Shem
שׁם 
Shem 
Usage: 17

עולם עילםo 
`Eylam 
Usage: 28

and Asshur
אשּׁר אשּׁוּר 
'Ashshuwr 
Usage: 152

and Arphaxad
ארפּכשׁד 
'Arpakshad 
Usage: 9

and Lud
לוּד 
Luwd 
Usage: 5

and Aram
ארם 
'Aram 
Usage: 132

and Uz
עוּץ 
`Uwts 
Uz, Huz
Usage: 8

and Hul
חוּל 
Chuwl 
Hul
Usage: 3

and Gether
גּתר 
Gether 
Usage: 2

References

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 1:17

Verse Info

Context Readings

From Adam To Abraham

16 and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite. 17 The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech. 18 And Arphaxad begot Shelah, and Shelah begot Eber.

Cross References

Genesis 10:22-32

The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

Genesis 11:10

These are the generations of Shem. Shem was a hundred years old, and begot Arphaxad two years after the flood.

Genesis 14:1

And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim,

Numbers 23:7

And he took up his parable, and said, From Aram Balak has brought me, the king of Moab from the mountains of the East. Come, curse Jacob for me, and come, defy Israel.

Numbers 24:22-24

Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.

Ezra 4:2

then they drew near to Zerubbabel, and to the heads of fathers, and said to them, Let us build with you, for we seek your God, as ye do, and we sacrifice to him since the days of Esar-haddon king of Assyria who brought us up here.

Psalm 83:8

Assyria also is joined with them; they have helped the sons of Lot. Selah.

Isaiah 11:11

And it shall come to pass in that day, that LORD will set his hand again the second time to recover the remnant of his people, who shall remain, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from

Isaiah 21:2

A grievous vision is declared to me. The treacherous man deals treacherously, and the destroyer destroys. Go up, O Elam. Besiege, O Media, all the sighing of it I have made to cease.

Isaiah 22:6

And Elam bore the quiver, with chariots of men [and] horsemen, and Kir uncovered the shield.

Isaiah 66:19

And I will set a sign among them, and I will send such as escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal and Javan, to the isles afar off, who have not heard my fame, nor have seen my glory, a

Jeremiah 25:25

and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,

Ezekiel 27:10

Persia and Lud and Put were in thine army, thy men of war. They hung the shield and helmet in thee. They set forth thy comeliness.

Ezekiel 27:23

Haran and Canneh and Eden, the merchants of Sheba, Asshur [and] Chilmad, were thy merchants.

Ezekiel 32:22

Asshur is there and all her company. Her graves are round about her, all of them slain, fallen by the sword,

Ezekiel 32:24

There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, who have gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, who caused their terror in the land of the living, and have bor

Daniel 8:2

And I saw in the vision, now it was so, that when I saw, I was in Shushan the palace, which is in the province of Elam, and I saw in the vision, and I was by the river Ulai.

Hosea 14:3

Assyria shall not save us. We will not ride upon horses, nor will we say any more to the work of our hands, Our gods. For in thee the fatherless finds mercy.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain