Parallel Verses
Darby Translation
For day by day there came men to David to help him, until it was a great camp, like the camp of God.
New American Standard Bible
For day by day men came to David to help him, until there was a great army
King James Version
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
Holman Bible
At that time, men came day after day to help David until there was a great army, like an army of God.
International Standard Version
Indeed people kept coming to David every day to help him, until his army became a great, vast army.
A Conservative Version
For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.
American Standard Version
For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.
Amplified
For day by day men kept coming to David to help him, until there was a great army, like the army of God.
Bible in Basic English
And from day to day more supporters came to David, till he had a great army like the army of God.
Julia Smith Translation
For at the time day by day they will come to David to he him, even a great camp as the camp of God.
King James 2000
For at that time day by day there came more to David to help him, until it was a great army, like the army of God.
Lexham Expanded Bible
{Day in and day out} they came to David to help him until [there was] a great army, like the army of God.
Modern King James verseion
For at that time they came to David day by day to help him, until it was a great army, like an army of God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And there came one or other to David day by day to help him: until it was a great host, like the host of God.
NET Bible
Each day men came to help David until his army became very large.
New Heart English Bible
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like the army of God.
The Emphasized Bible
for, from day to day, there came unto David, to help him, - until it was a great camp, like a camp of God.
Webster
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
World English Bible
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like the army of God.
Youngs Literal Translation
for at that time, day by day, they come in unto David to help him, till it is a great camp, like a camp of God.
Interlinear
Yowm
Gadowl
References
Morish
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 12:22
Verse Info
Context Readings
David And His Mighty Men At Ziklag
21 And they helped David in his expeditions; for they were all mighty men of valour, and were captains in the host. 22 For day by day there came men to David to help him, until it was a great camp, like the camp of God. 23 And this is the number of the men equipped for military service, who came to David to Hebron, to transfer the kingdom of Saul to him, according to the word of Jehovah.
Phrases
Names
Cross References
Genesis 32:2
And when Jacob saw them he said, This is the camp of God. And he called the name of that place Mahanaim.
Joshua 5:14
And he said, No; for as captain of the army of Jehovah am I now come. Then Joshua fell upon his face to the earth, and worshipped, and said to him, What saith my lord unto his servant?
2 Samuel 2:2-4
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jizreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
2 Samuel 3:1
And the war was long between the house of Saul and the house of David; but David became continually stronger, and the house of Saul became continually weaker.
Job 17:9
But the righteous shall hold on his way, and he that hath clean hands shall increase in strength.
Psalm 148:2
Praise ye him, all his angels; praise ye him, all his hosts.