Parallel Verses
Darby Translation
Praise ye him, all his angels; praise ye him, all his hosts.
New American Standard Bible
Praise Him,
King James Version
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
Holman Bible
Praise Him, all His angels;
praise Him, all His hosts.
International Standard Version
Praise him, all his angels; praise him, all his armies!
A Conservative Version
Praise ye him, all his [heavenly] agents. Praise ye him, all his host.
American Standard Version
Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.
Amplified
Praise Him, all His angels;
Praise Him, all His hosts (armies)!
Bible in Basic English
Give praise to him, all you his angels: give praise to him, all his armies.
Julia Smith Translation
Praise ye him all his messengers: praise ye him all his armies.
King James 2000
Praise him, all his angels: praise him, all his hosts.
Lexham Expanded Bible
Praise him, all his angels; praise him, all his hosts.
Modern King James verseion
Praise Him, all His angels; praise Him, all His hosts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Praise him all ye angels of his; praise him, all his host.
NET Bible
Praise him, all his angels! Praise him, all his heavenly assembly!
New Heart English Bible
Praise him, all his angels. Praise him, all his army.
The Emphasized Bible
Praise him, all his messengers, Praise him, all his host;
Webster
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
World English Bible
Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
Youngs Literal Translation
Praise ye Him, all His messengers, Praise ye Him, all His hosts.
Themes
Angels » Celebrate the praises of God
Armies » Illustrative of » Multitudes of angels
Praise » Encouraged » Heavenly
Praise » Is obligatory upon » All creation
Topics
Interlinear
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 148:2
Verse Info
Context Readings
Let All Creation Praise Yahweh
1 Hallelujah! Praise Jehovah from the heavens; praise him in the heights. 2 Praise ye him, all his angels; praise ye him, all his hosts. 3 Praise him, sun and moon; praise him, all ye stars of light.
Cross References
Psalm 103:20-21
Bless Jehovah, ye his angels, mighty in strength, that execute his word, hearkening unto the voice of his word.
Genesis 2:1
And the heavens and the earth and all their host were finished.
Job 38:7
When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
Isaiah 6:2-4
Seraphim were standing above him: each had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he flew.
Ezekiel 3:12
And the Spirit lifted me up, and I heard behind me the sound of a great rushing, saying, Blessed be the glory of Jehovah from his place!
Revelation 5:11-13
And I saw, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders; and their number was ten thousands of ten thousands and thousands of thousands;