Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
After that Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedar trees with masons and carpenters, to build him a house.
New American Standard Bible
King James Version
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
Holman Bible
King Hiram of Tyre sent envoys to David,
International Standard Version
After this, King Hiram of Tyre sent a delegation to David, accompanied by cedar logs, stone masons, and wood workers, to construct a palace for him.
A Conservative Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build for him a house.
American Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Amplified
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar timbers, masons and carpenters, to build a house (palace) for him.
Bible in Basic English
And Hiram, king of Tyre, sent men to David with cedar-trees, and stoneworkers and woodworkers for the building of his house.
Darby Translation
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him a house.
Julia Smith Translation
And Hiram king of Tyre will send messengers to David, and trees of cedars and workmen of the wall and workmen of woods to build for him a house.
King James 2000
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him a house.
Lexham Expanded Bible
And Hiram, king of Tyre, sent messengers to David and cedar trees, {masons}, and {carpenters} to build a house for him.
Modern King James verseion
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timbers of cedars, with masons and carpenters, to build him a house.
NET Bible
King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him.
New Heart English Bible
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
The Emphasized Bible
And Hiram king of Tyre sent messengers unto David, and timber of cedars, with masons and artificers, to build for him a house.
Webster
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him a house.
World English Bible
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Youngs Literal Translation
And Huram king of Tyre sendeth messengers unto David, and cedar-wood, and artificers of walls, and artificers of wood, to build to him a house.
Themes
Arts and crafts » Names of various » Masons
Hiram » Called huram, king of tyre » Builds a house for david
Interlinear
Shalach
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 14:1
Verse Info
Context Readings
David's Wives And Children
1 After that Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedar trees with masons and carpenters, to build him a house. 2 Whereby David perceived that the LORD had prepared him to be king upon Israel, in that his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
Phrases
Cross References
2 Samuel 5:11-16
And Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees and carpenters and masons, to build David a house.
2 Chronicles 2:3
And Solomon sent to Hiram king of Tyre, saying, "As thou didst deal with David my father and didst send him cedar wood, to build him a house to dwell in, even so deal with me now:
Ezra 3:7
Nevertheless, they gave money unto the masons and the carpenters, and meat and drink and oil unto them of Sidon and of Tyre, to bring Cedar timber from Lebanon by sea unto Joppa, according to the commandment of Cyrus the king of Persia.
2 Samuel 7:2
he said unto Nathan the prophet, "Behold, I dwell in a house of cedar trees, but the Ark of God dwelleth in the midst of curtains."
1 Kings 5:1
And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon, for he had heard that they had anointed him king in the room of his father. And thereto Hiram was ever a lover of David's.
1 Kings 5:6
Now then, command that they hew me Cedar trees in Lebanon. And let my servants be with thine, and I will give the hire of thy servants in all such things as thou shalt appoint, for thou knowest that there are not among us that can skill to hew timber like unto the Sidonians."
1 Kings 5:8-12
And Hiram sent again to Solomon, saying, "I have accepted the request which thou sentest to me for, and will satisfy all thy lust, concerning timber of Cedar trees and fir.
1 Kings 5:18
And Solomon's masons and the masons of Hiram did hew them, with them of the borders. And so they prepared both in timber and stone to build the house.
1 Kings 7:1-12
And Solomon built his own house in thirteen years space and full finished it.
1 Chronicles 17:1
And as David dwelt in his house he said to Nathan the prophet, "Lo, I dwell in a house of cedar tree: and the Ark of the LORD's covenant dwelleth under curtains."
1 Chronicles 22:2
And David commanded to gather the strangers that were in the land of Israel, and set hewers to hew stone, to build the house of God.
2 Chronicles 2:8-12
And send me also cedar trees, fir trees and algum trees out of Lebanon. For I know well thy servants can skill to hew timber in Lebanon. And see, my men shall be with thine,
Jeremiah 22:13-15
Woe worth him, that buildeth his house with unrighteousness, and his parlors with the good that he hath gotten by violence: which never recompenceth his neighbour's labour, nor payeth him his hire.