Parallel Verses

New American Standard Bible

Sing to the Lord, all the earth;
Proclaim good tidings of His salvation from day to day.

King James Version

Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation.

Holman Bible

Sing to the Lord, all the earth.
Proclaim His salvation from day to day.

International Standard Version

Let all the earth sing to the LORD! Day after day proclaim his deliverance!

A Conservative Version

Sing to LORD, all the earth. Show forth his salvation from day to day.

American Standard Version

Sing unto Jehovah, all the earth; Show forth his salvation from day to day.

Amplified


Sing to the Lord, all the earth;
Proclaim the good news of His salvation from day to day.

Bible in Basic English

Make songs to the Lord, all the earth; give the good news of his salvation day by day.

Darby Translation

Sing unto Jehovah, all the earth; Publish his salvation from day to day.

Julia Smith Translation

Sing ye to Jehovah, all the earth; announce good news, from day to day his salvation.

King James 2000

Sing unto the LORD, all the earth; show forth from day to day his salvation.

Lexham Expanded Bible

Sing to Yahweh, all the earth! Proclaim his salvation from day to day!

Modern King James verseion

Sing to Jehovah, all the earth. Show forth from day to day His salvation.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Sing unto the LORD all the earth: and show from day to day his victories.

NET Bible

Sing to the Lord, all the earth! Announce every day how he delivers!

New Heart English Bible

Sing to the LORD, all the earth. Display his salvation from day to day.

The Emphasized Bible

Sing to Yahweh, all the earth, Tell the tidings, from day to day, of his salvation:

Webster

Sing to the LORD, all the earth; show forth from day to day his salvation.

World English Bible

Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day.

Youngs Literal Translation

Sing to Jehovah, all the earth, Proclaim from day unto day His salvation.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁוּר שׁירo 
Shiyr 
Usage: 86

unto the Lord

Usage: 0

all the earth
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

בּשׂר 
Basar 
Usage: 24

יום 
Yowm 
Usage: 2293

to day
יום 
Yowm 
Usage: 2293

Prayers for 1 Chronicles 16:23

Context Readings

David's Psalm Of Thanksgiving

22 Do not touch my anointed ones or harm my prophets. 23 Sing to the Lord, all the earth;
Proclaim good tidings of His salvation from day to day.
24 Tell people about his glory! Tell all the nations about his miracles.

Cross References

Psalm 96:1-13

Sing to Jehovah a new song. Sing to Jehovah, all the earth.

Exodus 15:21

Miriam sang to them: Sing to Jehovah. He has won a glorious victory. He has thrown horses and their riders into the sea.

1 Chronicles 16:9

Sing to him. Make music to praise him. Meditate on all the miracles he has done.

Psalm 30:4

Sing praise to Jehovah, you his godly ones, and give thanks to his holy name.

Psalm 40:10

I have not hidden your righteousness deep in my heart. I have been outspoken about your faithfulness and your salvation. I have not hidden your mercy and your truth from the great congregation.

Psalm 71:15

All day long my mouth will tell of your righteousness and of your salvation. I do not know the number.

Isaiah 12:5

Sing to Jehovah, for he has done glorious things. Let this be known to the entire world.

Isaiah 51:6-8

Lift up your eyes to the heavens. Look at the earth below. The heavens will vanish like smoke and the earth will wear out like a garment. Its inhabitants die like flies (gnats). But my salvation will last forever! My righteousness will never fail.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain