Parallel Verses

New American Standard Bible

and their sisters were Zeruiah and Abigail. And the three sons of Zeruiah were Abshai, Joab and Asahel.

King James Version

Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three.

Holman Bible

Their sisters were Zeruiah and Abigail. Zeruiah’s three sons: Abishai, Joab, and Asahel.

International Standard Version

along with their sisters Zeruiah and Abigail.

A Conservative Version

And their sisters were Zeruiah and Abigail. And the sons of Zeruiah: Abishai, and Joab, and Asahel, three.

American Standard Version

and their sisters were Zeruiah and Abigail. And the sons of Zeruiah: Abishai, and Joab, and Asahel, three.

Amplified

Their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah: Abishai, Joab, and Asahel, three.

Bible in Basic English

And their sisters were Zeruiah and Abigail. And Zeruiah had three sons: Abishai and Joab and Asahel.

Darby Translation

and their sisters were Zeruiah and Abigail. And the sons of Zeruiah: Abishai, and Joab, and Asahel, three.

Julia Smith Translation

And their sisters, Zeruiah and Abigail. And the sons of Zeruiah: Abishai, and Joab, and Asahel, three.

King James 2000

Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three.

Lexham Expanded Bible

And their sisters [were] Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah: Abishai, Joab, and Asahel, three.

Modern King James verseion

Their sisters were Zeruiah and Abigail. And the sons of Zeruiah were Abishai, and Joab, and Asahel, three.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Whose sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah were Abishai, Joab and Asahel, three.

NET Bible

Their sisters were Zeruiah and Abigail. Zeruiah's three sons were Abshai, Joab, and Asahel.

New Heart English Bible

and their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah: Abishai, and Joab, and Asahel, three.

The Emphasized Bible

And, their sisters, were Zeruiah and Abigail, - and, the sons of Zeruiah, Abishai and Joab and Asahel, three,

Webster

Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three.

World English Bible

and their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah: Abishai, and Joab, and Asahel, three.

Youngs Literal Translation

and their sisters Zeruiah and Abigail. And sons of Zeruiah: Abishai, and Joab, and Asah-El -- three.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אחות 
'achowth 
Usage: 114

צרוּיה 
Ts@ruwyah 
Usage: 26

and Abigail
H26
אביגל אביגיל 
'Abiygayil 
Usage: 17

of Zeruiah
צרוּיה 
Ts@ruwyah 
Usage: 26

H52
אבשׁי אבישׁי 
'Abiyshay 
Usage: 25

and Joab
יואב 
Yow'ab 
Usage: 145

and Asahel
עשׂהאל 
`Asah'el 
Usage: 18

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 2:16

Verse Info

Context Readings

Judah's Descendants

15 the sixth Ozem and the seventh David. 16 and their sisters were Zeruiah and Abigail. And the three sons of Zeruiah were Abshai, Joab and Asahel. 17 Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.

Cross References

1 Samuel 26:6

David asked Ahimelech the Hittite, and Abishai the brother of Joab: Who will go to Saul's camp with me? I will, Abishai answered.

2 Samuel 2:18-23

Zeruiah's three sons were there: Joab, Abishai, and Asahel. Asahel was as fast on his feet as a wild gazelle.

2 Samuel 3:39

Today, even though I am the anointed king, these men, Zeruiah's sons, are too strong for me to control. May Jehovah repay these wicked men, as their evil deed deserves.

2 Samuel 16:9-11

Abishai son of Zeruiah said to the king: Why should this dead dog curse my lord the king? Let me go over there and cut off his head!

2 Samuel 19:22

David exclaimed: Abishai, what will I do with you and your brother Joab? Is it your job to tell me who has done wrong? I have been made king of all Israel today. No one will be put to death!

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain